Nai-update na bersyon 3—Ang bakuna laban sa kanser ng Merck/Moderna ay maaaring magpababa ng panganib ng pagkamatay o pagbalik ng melanoma ng 42%, bumaba ang presyo ng stock
路透社2026/10/22 21:26Ang ika-10 hanggang ika-12 talata ay nagdagdag ng mga detalye mula sa panayam sa CEO ng Moderna, dagdag naman ng komentaryo ng analyst sa ika-17 talata
Michael Erman/Julie Steenhuysen
Reuters Oktubre 22 - Ang Moderna MRNA.O at Merck MRK.N ay nagsabi nitong Huwebes na, sa isang malaking klinikal na pagsubok, ang kanilang mRNA na bakuna laban sa kanser na ginamit kasabay ng malawak na ginagamit na immunotherapy ng Merck ay nagbawas ng panganib ng pagkamatay o pagbalik ng melanoma ng 42%, na maaaring magbukas ng bagong era ng personalized na paggamot.
Pagkatapos inanunsiyo ng dalawang kumpanya noong Agosto ang tagumpay ng pagsubok (link) (wala pang aktwal na datos noon), patuloy na tumaas ang presyo ng shares ng Moderna, halos nakapagtala ng apat na ulit na pagtaas hanggang sa pagsara noong Miyerkules. Ngunit matapos malantad ang mga resulta ng pagsubok sa isang website ng oncology noong Huwebes ng umaga, bumagsak ng mahigit 17% ang kanilang stocks sa pagsasara. Bumaba rin ang stocks ng Merck ng halos 1.8%.
Ipinakita rin ng datos mula sa phase III na klinikal na pagsubok na may higit sa 1,100 pasyente, na ang pinagsamang terapiya ay nagbawas ng panganib na kumalat ang kanser ng 38%.
Ito ang unang set ng datos na nagpapakita na ang bakuna base sa natatanging mutations ng tumor ng bawat pasyente, kapag isinama sa gamot na tumutulong sa immune system na labanan ang kanser, ay epektibong nakakasupil sa paglala ng sakit. Tinatawag ang bakuna na intismeran autogene, at ngayong sinubukan na ito kasama ang kilalang immunotherapy drug ng Merck, ang Keytruda, na isa sa pinaka-mabentang gamot sa buong mundo.
Sinabi ng ilang mga analyst na maari ring magdulot ang datos ng pangamba sa mga mamumuhunan kung ang teknolohiyang ito ay mailalapat sa mas marami pang uri ng kanser.
Ang mekanismo ng Keytruda ay alisin ang likas na "preno" na ginagamit ng mga cancer cell para makaiwas sa pag-atake ng immune system, habang ang bakuna ay nagbibigay instruksyon sa mga selula ng pasyente na gumawa ng kopya ng partikular na mutation upang hanapin at sirain ng immune system.
Ipinahayag ng CEO ng Moderna na si Stephane Bancel na ang datos ay nagmamarka ng bagong yugto sa paggamot sa kanser.
"Dahil sa kakayanan nitong makabuo ng mga bagong T cells na tumutugon sa partikular na tumor… napakalawak ng epekto nito sa klinika, at gaya ng nakita natin sa Phase II (pagsubok), napakatagal din ng bisa ng epekto," wika ni Stephane Bancel sa isang panayam.
Sabi ni Stephane Bancel, naghahanda na ang dalawang kumpanya na magsumite ng aplikasyon sa aprubasyon sa Estados Unidos, at inaasahan nilang mailulunsad ang bakuna laban sa kanser sa 2027.
Ang kombinasyon ng intismeran at Keytruda ay kasalukuyang sinusubukan sa iba't ibang klase ng kanser tulad ng kidney cancer, bladder cancer, at lung cancer.
Ipinahayag ni Stephane Bancel na naniniwala siyang dapat mapabuti ng bakuna ang epektibidad “sa lahat ng mga larangan kung saan gumagana ang Keytruda,” ngunit kung gaano kalaki ang mapapabuti ay kailangang pang makita. Sa kasalukuyan, ang Keytruda ay aprubado na sa 19 na klase ng kanser.
Dagdag pa ni CEO, ang intismeran ay maaaring gamitin bilang monotherapy para sa mga kanser na nasa maagang yugto.
Ipapahayag ang resulta ng phase III melanoma study, base sa datos ng mga pasyente sa unang dalawang taon matapos ang paggamot, ngayong Sabado sa European Society for Medical Oncology annual meeting sa Madrid.
Sa mga pasyente na maliban sa Keytruda ay nabigyan din ng bakuna, 82.2% ang hindi nagkaroon muli ng kanser makalipas ang dalawang taon, habang 70% lamang ang walang pagbalik ng kanser sa mga tumanggap lang ng Keytruda.
"Napakahalaga ng resulta na ito sa estadistik, hindi ito nagkataon lang," pahayag ni Dr. Hussein Tawbi, isang melanoma specialist at lead clinical trial investigator sa MD Anderson Cancer Center ng Unibersidad ng Texas.
Ilang Wall Street analyst ang nagsabi bago pa ang pagpupulong na umaasang mga investor na ang pinagsamang terapiya ay makakabawas ng panganib ng pagbalik ng kanser ng 40% o higit pa.
"Nakikita namin sa buong larangang onkolohiya na ang expectation sa presyo ng (intismeran) na linyang produkto na nagkakahalaga ng bilyun-bilyong dolyar ay unti-unting humihina," sulat ni RBC analyst Trung Huynh. "Ang datos na ito ay hindi na kasing positibo dahil ang melanoma sana ang pinakamagandang kaso."
Sinubukan ng pagsubok ang siyam na dosage ng bakuna kasama ng Keytruda, simula trese linggo pagkatapos ng operasyon sa pagtanggal ng melanoma lesion. Inihambing ang tugon sa pinagsamang paggamot sa mga pasyenteng tumanggap lang ng Keytruda, ang kasalukuyang standard na paggamot sa melanoma.
(Para sa kaginhawaan ng mga hindi katutubong nagsasalita ng Ingles, awtomatikong isinalin ng Reuters ang kanilang ulat sa iba’t ibang wika. Dahil maaaring may pagkakamali ang awtomatikong pagsasalin, o hindi lubos na naipapahayag ang kinakailangang konteksto, hindi ginagarantiyahan ng Reuters ang katumpakan ng higit na awtomatikong pagsasalin—layunin lamang nitong bigyang-kadalian ang mambabasa. Ang Reuters ay hindi mananagot sa anumang pinsala o pagkawala na dulot ng paggamit ng automatic translation feature.)
Disclaimer: Ang nilalaman ng artikulong ito ay sumasalamin lamang sa opinyon ng author at hindi kumakatawan sa platform sa anumang kapasidad. Ang artikulong ito ay hindi nilayon na magsilbi bilang isang sanggunian para sa paggawa ng mga desisyon sa investment.
Baka magustuhan mo rin
Ang capital expenditure ng AI ay nahaharap sa dilemma: kung pabilisin, maaapektuhan ang cash flow; kung pabagalin, mawawala ang kwento ng paglago
Ayon sa Nomura Securities, ang AI investment narrative ay nahuhulog sa panloob na kontradiksyon: kung ang mga malalaking cloud provider ay patuloy na magpapabilis ng capital expenditure, tuloy-tuloy na mauubos ang free cash flow at malalagay sa duda ang kakayahan nilang magpatuloy sa pagpopondo; samantalang kung babagal naman sila, nangangahulugan ito ng pagbagsak ng inaasahan sa AI demand at kita. Parehong humahantong ang dalawang direksyon sa pagbebenta. Ang sobrang daming long position na naipon dahil sa "AI agent fever" ng Setyembre ay nag-trigger ng malakihang stop loss nang magkaroon ng negatibong katalista, at kumalat ito sa US Treasury bonds, foreign exchange at commodities market, na nagdulot ng sistemikong deleveraging.

CEO ng Amazon (AMZN.US): Ang kapasidad ng AWS cloud computing ay naibenta na hanggang 2027, at marami nang kapasidad na nakareserba ng mga kliyente para sa 2028
Sinabi ni Jassy noong Biyernes na dahil sa patuloy na paglago ng pangangailangan para sa imprastraktura ng artificial intelligence (AI), halos naubos na ang kapasidad ng cloud computing ng Amazon AWS hanggang 2027, at marami na rin ang kapasidad na na-reserba ng mga customer para sa 2028.

Ang pagbagsak ng AI trading, maaantala ba ang "super IPO" ng Anthropic? Hindi na malayo ang "nakaiskedyul na petsa ng paglista" sa kalagitnaan ng Nobyembre
Napakakipot ng oras—ayon sa regulasyon ng SEC, kailangang magsumite ng S-1 na dokumento nang hindi lalampas sa susunod na linggo, at tinatayang may humigit-kumulang 80% na posibilidad ng paglista bago matapos ang taon, ayon sa mga prediksyon ng merkado. Ang sell-off sa sektor ng AI ay nagdulot ng pangamba sa hinaharap ng paglista, at ang orihinal na plano noong Setyembre ay hindi natuloy. Ayon sa ilang tagapagmasid ng merkado, maaaring humarap ang Anthropic sa presyur na ipagpaliban ang paglista, ngunit may mga analyst din na naniniwala na ang agarang pangangailangan ng kumpanya sa kapital ay maaaring magtulak sa kanila na ituloy ang orihinal na plano.
