評論：Powell的確認聽證會進一步削弱聯準會公信力，繼任者必須推動必要改革

戴爾週三暴跌 11%，拖累數據中心設備股下跌，Barclays 將戴爾、HPE 和 NetApp 的評級下調至「持有」。

週三，Russell 2000指數中約五分之四的成分股錄得跌幅，自8月高點以來，該指數累計下跌達11%，並跌破200日均線，這是自今年3月以來首次進入技術性回調。分析指出，美國CPI超預期上升，加息概率增加，小型股、消費類以及運輸類股票面臨「持續且長期的阻力」。

通脹與利率雙雙上升，羅素2000指數自八月高點下跌11%，跌破200日移動均線，錄得自三月以來的首次技術性回調。