Ексклюзив — Головний валютний дипломат Японії закликає ринок серйозно сприймати «дуже чітке» попередження щодо ієни

Makiko Yamazaki/Takaya Yamaguchi/Leika Kihara

Reuters Токіо, 28 вересня - Головний валютний дипломат Японії Ацуо Мімура у понеділок заявив, що ринок має правильно зрозуміти «дуже чітке» повідомлення, яке минулого тижня надійшло від Токіо та Вашингтона щодо ситуації з єною, підкреслюючи його рішучість діяти для стримування надмірного знецінення єни.

Міністр фінансів Японії Сатсукі Катаяма у п’ятницю повідомила, що президент США Дональд Трамп під час саміту з прем’єр-міністеркою Японії Санаме Такаміті висловив занепокоєння щодо послаблення єни (link) і надала винятково докладну інформацію щодо переговорів між лідерами двох країн про обмінний курс.

«Прем’єр-міністр Японії, міністр фінансів і американська сторона вже передали дуже чітке повідомлення. Ринок має правильно сприйняти це повідомлення», — зазначив Мімура в інтерв’ю Reuters щодо останнього зниження єни. «Я уважно стежитиму за тим, чи й надалі ринок буде правильно сприймати це повідомлення».

Хоча він утримався від коментарів щодо того, чи втрутиться Японія знову для підтримки єни, Мімура заявив, що не задоволений і не спокійний стосовно останніх тенденцій єни — це свідчить, що Токіо як і раніше насторожено ставиться до ризику подальшого знецінення єни.

У прояв спільної рішучості Токіо та Вашингтона протидіяти ослабленню єни, Катаяма та її американський колега Скотт Бессент під час телефонної розмови у п’ятницю (link) знову підтвердили, що недооцінена єна є предметом занепокоєння.

(З метою зручності для носіїв інших мов, Reuters автоматично перекладає свої матеріали кількома іншими мовами. Оскільки автоматичний переклад може містити помилки або не враховувати потрібний контекст, Reuters не гарантує точність тексту автоматичного перекладу, а надає його лише для зручності читачів. Reuters не несе відповідальності за будь-які збитки або втрати, завдані через використання функції автоматичного перекладу.)