Bitget App
Trading Inteligente
Comprar criptoMercadosTradingFuturosStocksEarnInstituciónIA y más
Comparación completa: ¿Qué cambios hubo en la declaración de la reunión de la Reserva Federal de julio?

Comparación completa: ¿Qué cambios hubo en la declaración de la reunión de la Reserva Federal de julio?

华尔街见闻华尔街见闻2026/07/30 07:41
Mostrar el original
Por:华尔街见闻

En la reunión del 29 de julio, la Reserva Federal decidió mantener el rango objetivo de la tasa de fondos federales entre 3,5% y 3,75%, con un resultado de votación de 9 a 3. Tres miembros (Hammack, Kashkari y Logan) votaron en contra y propusieron un aumento de 25 puntos básicos. La redacción del comunicado cambió de "reiterar" a "continuar implementando", mientras que el resto del mensaje se mantiene básicamente igual al de junio.

El miércoles 29 de julio, hora local, la Reserva Federal decidió mantener el statu quo. En esta declaración, la Reserva Federal describió la perspectiva económica de Estados Unidos con pocos cambios respecto a la reunión de junio de este año, y las modificaciones incluyen:

  • De los 12 miembros con derecho a voto en la reunión FOMC de este año, nueve votaron a favor de mantener la tasa de interés, mientras que tres se opusieron a esta decisión (Hammack, Kashkari, Logan).
  • La redacción cambió de "reiterar" a "continuar ejecutando".

Al igual que en la anterior ocasión, la declaración enfatiza nuevamente el compromiso de la Reserva Federal con la estabilidad de los precios. En esta declaración se reitera una vez más que el conflicto en Medio Oriente genera una alta incertidumbre económica, la inflación sigue siendo elevada, en parte debido al aumento de los precios de la energía, la economía continúa expandiéndose de forma constante y la tasa de desempleo se mantiene prácticamente igual.

La declaración repite la evaluación anterior sobre la inflación: “En relación con el objetivo del comité (FOMC) del 2%, la tasa de inflación sigue siendo alta, en parte reflejando los shocks de oferta que generan aumentos de precios en sectores específicos como el energético.”

Traducción completa de la declaración

La traducción completa de la declaración es la siguiente. El texto en negro corresponde a partes idénticas a la declaración de la reunión FOMC de julio de 2026, en rojo están los nuevos agregados de julio de 2026 y, entre paréntesis, en azul están las frases eliminadas de la declaración de junio (citar la fuente al republicar):

El Comité Federal de Mercado Abierto aprobó publicar la siguiente declaración por una votación de 9 a 3(12 a 0):

El comité decidió mantener el rango objetivo de la tasa de fondos federales entre el 3,5% y el 3,75% para apoyar la doble misión de la Reserva Federal. El comité continuará ejecutando(reiterar) la política de mantener una reserva abundante en el sistema bancario.

Aunque la incertidumbre sigue siendo elevada (en parte debido al conflicto en Medio Oriente), la actividad económica continúa expandiéndose a paso firme. El crecimiento de la productividad y la inversión de capital se mantienen fuertes. El crecimiento del empleo es acorde al tamaño de la fuerza laboral y la tasa de desempleo prácticamente no ha cambiado.

La inflación, respecto al objetivo del 2% del comité, sigue en un nivel elevado, en parte debido a shocks de oferta que impulsaron los precios en sectores específicos, incluyendo el sector energético. El comité está comprometido con la estabilidad de los precios.

Los miembros que votaron en contra de esta acción de política monetaria son Beth M. Hammack, Neel Kashkari y Lorie K. Logan, quienes prefirieron aumentar en 25 puntos básicos el rango objetivo de la tasa de fondos federales en esta reunión.

0
0

Descargo de responsabilidad: El contenido de este artículo refleja únicamente la opinión del autor y no representa en modo alguno a la plataforma. Este artículo no se pretende servir de referencia para tomar decisiones de inversión.

PoolX: Haz staking y gana nuevos tokens.
APR de hasta 12%. Gana más airdrop bloqueando más.
¡Bloquea ahora!