Versión actualizada 3-Energy Transfer adquirirá Vaquero Midstream en una transacción de 2,63 mil millones de dólares en efectivo y acciones.
路透社2026/10/06 15:01La transacción incluye 1.95 billones de dólares en efectivo y aproximadamente 33.3 millones de acciones. Vaquero posee un sistema de tuberías de cerca de 300 millas que atraviesa cuatro condados en el oeste de Texas. Los contratos utilizan un sistema tarifario respaldado por aproximadamente 100 mil acres de terrenos exclusivos, con un plazo remanente promedio de unos 10 años. El cuarto párrafo amplía la información sobre las acciones, mientras que el sexto y séptimo incluyen comentarios de analistas. Pranav Mathur, Reuters, 6 de octubre: Energy Transfer (ET.N) anunció el martes que llegó a un acuerdo para adquirir Vaquero Midstream por aproximadamente 2.6 billones de dólares en efectivo y acciones, ampliando así su negocio en el sector midstream de tuberías. Energy Transfer indicó que la operación consiste en 1.95 billones de dólares en efectivo y cerca de 33.3 millones de nuevas acciones emitidas. La empresa ya había señalado a inicios de este año que planea invertir entre 5 y 5.5 billones de dólares en capital para 2026, principalmente en proyectos de redes de gas natural. Las acciones de Energy Transfer bajaron un 1.2% en las primeras operaciones del día. La compañía remarcó que estos activos están conectados con sus infraestructuras existentes de gas natural y líquidos, lo que asegura mayor volumen para su negocio de transporte, fraccionamiento, terminales y exportación. “A medida que avanza la ola de consolidación en la industria, esto representa la continuación de la integración en el área midstream y destaca el valor de estos activos”, comentó James West, analista de Melius Research. Señaló que la combinación de fusiones y proyectos de crecimiento orgánico está llevando al sector midstream a un ciclo de crecimiento de más de diez años, con potencial para seguir impulsando la valoración del sector. Se prevé que la adquisición se complete en el cuarto trimestre de este año. Vaquero opera aproximadamente 300 millas de tuberías en los condados de Loving, Reeves, Ward y Winkler en Texas, ofreciendo servicios a productores de la cuenca Delaware Sur. Su complejo de procesamiento Caymus cuenta con tres líneas de procesamiento con una capacidad total de alrededor de 675 millones de pies cúbicos diarios. Los contratos de Vaquero están estructurados bajo un sistema tarifario, tienen soporte en unos 100 mil acres exclusivos y un plazo restante promedio de cerca de 10 años.
El cuarto párrafo añade información sobre las acciones, el sexto y séptimo párrafos presentan comentarios de analistas.
Pranav Mathur
Reuters, 6 de octubre - Energy Transfer (ET.N) anunció el martes que ha acordado adquirir Vaquero Midstream por aproximadamente 2.600 millones de dólares en efectivo y acciones, una operación que ampliará las actividades de la empresa en el segmento midstream de gasoductos.
Energy Transfer indicó que la operación incluye 1.950 millones de dólares en efectivo y unas 33,3 millones de nuevas acciones emitidas.
La empresa señaló a principios de este año que prevé invertir entre 5.000 y 5.500 millones de dólares en capital para 2026 (link), principalmente en proyectos para su red de gas natural.
Las acciones de Energy Transfer retrocedieron un 1,2% en las primeras operaciones del día.
La compañía afirmó que estos activos están conectados con su infraestructura existente de gas natural y líquidos de gas natural, lo que proporcionará capacidad adicional para el transporte, la fraccionación, la terminal y las exportaciones.
“Con la ola de consolidación en el sector, esto marca la continuidad del proceso en el segmento midstream, resaltando el valor de estos activos”, señaló James West, analista de Melius Research.
West destacó que la combinación de fusiones y adquisiciones con proyectos de expansión orgánica está llevando a las empresas midstream a un ciclo de crecimiento que podría durar más de una década, lo que también puede impulsar una mayor valorización en toda la industria.
Está previsto que la adquisición se complete en el cuarto trimestre de este año.
Vaquero opera aproximadamente 300 millas de gasoductos en los condados de Loving, Reeves, Ward y Winkler de Texas, atendiendo a productores del Delaware Sur.
Su complejo de procesamiento Caymus cuenta con tres líneas de procesamiento, con una capacidad total aproximada de 675 millones de pies cúbicos por día.
El contrato de Vaquero sigue una tarifa fija respaldada por alrededor de 100 mil acres de terrenos exclusivos, y el plazo promedio restante es de unos 10 años.
(Para quienes no tienen el inglés como lengua materna, Reuters ofrece la traducción automática de su información a varios idiomas. Debido a posibles errores de traducción automática o falta de contexto, Reuters no garantiza la precisión de estas traducciones, que se brindan solo para comodidad de los lectores. Reuters no asume ninguna responsabilidad por daños o pérdidas derivados del uso de la función de traducción automática.)
Disclaimer: The content of this article solely reflects the author's opinion and does not represent the platform in any capacity. This article is not intended to serve as a reference for making investment decisions.
You may also like
La producción de crudo prevista para Estados Unidos en octubre, según la EIA, se eleva a 14,3 millones de barriles por día para el próximo año.
La previsión de producción de crudo de Estados Unidos por parte de la EIA para octubre es de 14.3 millones de barriles por día, frente al valor anterior de 14.26 millones de barriles por día.
La EIA de EE. UU. prevé un precio promedio anual del WTI en octubre de 88,21 dólares por barril.
La EIA de EE.UU. prevé que el precio medio del WTI crude oil en 2024 sea de 88,21 dólares por barril en octubre, frente a los 84,65 dólares por barril de la estimación anterior.
Se espera que la producción de petróleo de EE. UU. alcance los 14 millones de barriles por día en octubre.
La Agencia de Información de Energía de Estados Unidos (EIA) estima que la producción de petróleo en Estados Unidos alcanzará un promedio de 14 millones de barriles por día en octubre, un aumento respecto a los 13.96 millones de barriles por día registrados en septiembre. En noviembre, se espera que el promedio alcance los 14.04 millones de barriles por día.
Crypto prices
More
