Versión actualizada 1 - A medida que se acerca la temporada de compras navideñas, Target ha reducido los precios de casi 2.000 productos.

Se añadieron detalles y contexto en el segundo párrafo

Reuters, 29 de septiembre - Target (TGT.N) anunció el martes que reducirá los precios de cerca de 2.000 artículos de hogar, ropa y accesorios, con el objetivo de atraer a los consumidores con recursos limitados antes de la crucial temporada de compras navideñas.

Anteriormente, Target ya anunció a principios de este año una rebaja de precios en más de 3.000 productos (enlace), cuando el gigante minorista, dirigido por el CEO Michael Fiddelke, buscaba adaptarse en un entorno donde los consumidores gastan con cautela.

"Los clientes buscan productos de calidad a precios atractivos, y esto es uno de los aspectos en los que trabajamos cada día", afirmó la directora de productos, Cara Sylvester.

(Para facilitar la comprensión a quienes no tienen el inglés como lengua materna, Reuters ofrece una traducción automática de sus reportajes a varios idiomas. Dado que la traducción automática puede contener errores o carecer del contexto necesario, Reuters no garantiza la precisión del texto traducido automáticamente y lo ofrece solo con fines informativos. Reuters no asume ninguna responsabilidad por los daños o pérdidas que puedan derivarse del uso de la función de traducción automática.)