Yenilənmiş versiya 3-Chipotle-nin rüblük satışları gözləniləndən yüksək oldu, müştəriləri cəlb etməyə davam edir

2-ci və 8-ci paraqraflara əlavə detallar daxil edilib; 7-ci paraqrafda baş icraçı direktorun şərhləri yer alıb

Neil J Kanatt/Waylon Cunningham

Reuters, 28 oktyabr - Chipotle Mexican Grill (CMG.N) çərşənbə günü açıqladı ki, eyni mağazadakı satışlar gözləntilərdən yaxşı olub; marketinq kampaniyaları, məhdud müddətli menyular və qiymət artımları bu Meksika burrito şəbəkəsinin müştəri cəlbini artırıb və şirkətin səhmləri bazar bağlandıqdan sonrakı ticarətdə təxminən 7% artıb.

Şirkət bildirib ki, menyu qiymətlərinin artması xərclərin yüksəlməsinin təsirini kompensasiya edib və ümumi satışların artımına təkan verib.Proqnozlaşdırılır ki, 2026-cı ildə menyunun ümumi qiymət artımı təxminən 2% olacaq.

Chipotle, sağlam qidalanma və gənc istehlakçılar arasında tələbatdan yararlanıb; bu alıcılar zülalla zəngin, az emal edilən yeməklərə üstünlük verirlər — məsələn, burrito bowl və salatlar —, həmçinin şirkətin məhdud müddətli təklif olunan yeməklərinə də maraq göstərirlər, məsələn “Chipotle Honey Chicken”.

Bu, şəbəkəyə gündəlik xərclərin artması səbəbilə istehlak xərclərinin təzyiq altında olduğu vaxtda vəziyyəti sabit saxlamağa kömək etdi, eyni zamanda çoxsaylı ştatlarda yayılmış Cyclospora epidemiyasından (link) bərpa olundu — epidemiya (link) çölə yeməyə çıxmaqla bağlı istehlakçı inamını sarsıtmışdı.

“Daha geniş istehlakçı və sənaye küləkləri davam edə bilər, lakin bizim ‘inkişaf strategiyamız’ çərçivəsində həyata keçirilən tədbirlər tədricən irəliləyir və bizə hər bir mühitdə uğur qazanmaq üçün daha çox vasitə verir,” deyə baş icraçı direktor Scott Boatright qeyd edib.

London Stock Exchange Group (LSEG) tərəfindən toplanan məlumatlara görə, üçüncü rübdə eyni mağazadakı satışlar 2,1% artıb, bu da bazar gözləntiləri olan 1,4% artımdan çoxdur.

https://www.reuters.com/graphics/CHIPOTLE-RESULTS/moparrnwkva/chart.png

Boatright bildirib ki, oktyabrın əvvəlində sənayedə ümumi durğunluqdan sonra müştəri axını artmağa başlayıb və Chipotle Kaliforniya, Florida və Texas ştatlarında həyata keçirdiyi renovasiya sınaqları zamanı “müsbət siqnallar” müşahidə edib — xüsusilə 20-30 il əvvəl açılmış restoranlarda.

“Chipotle üçüncü rübdə yenidən artım tempinə qayıtdı və bu, şirkətin gənc müştəriləri promosyonlar və sədaqət mükafatları ilə uğurla cəlb etməsinin göstəricisidir,” deyə eMarketer analitiki Rachel Wolff qeyd edib.

Bu rübdə şirkət daxil oldu Meksika, Səudiyyə Ərəbistanı və Cənubi Koreya bazarlarına, eyni zamanda BƏƏ və Küveytdə də yeni restoranlar açaraq əməliyyat coğrafiyasını 11 ölkəyə genişləndirib.

Gəlirlər 9,6% artaraq 3,29 milyard dollara çatıb və bazar gözləntilərinə uyğun gəlib. Əmək, nəqliyyat və mal ətinin qiymətinin artması mənfəəti aşağı salıb; düzəlişdən sonra bir səhmdə gəlir 27 sent olub, bazar gözləntisi olan 29 sentdən aşağı.

Chipotle yenidən təsdiqləyib ki, illik eyni mağaza satışlarının aşağı birrəqəmli artım göstərəciyini proqnozlaşdırır.

Əvvəllər Starbucks açıqlama verərək, Chipotle-i almayacağını bildirib (link); ayın əvvəlində isə məlumatlar var idi ki, iki şirkət arasında razılaşma əldə oluna bilər.

https://www.reuters.com/graphics/CHIPOTLE-SHARES/gdpzaamnrvw/chart.png

(Ana dili ingilis dili olmayanlar üçün Reuters öz hesabatlarını bir neçə başqa dilə avtomatik tərcümə edir. Avtomatik tərcümədə mümkün səhvlərə və ya kontekst çatışmazlığına görə Reuters mətndəki dəqiqliyə zəmanət vermir; bu, yalnız oxucuların rahatlığı üçün təmin olunur. Avtomatik tərcümə funksiyasından istifadə nəticəsində yaranmış istənilən zərər və ya itkiyə görə Reuters heç bir məsuliyyət daşımır.)