قامت Hilton برفع توقعاتها لنمو إيرادات الغرف السنوية بعدما استقرت الطلبات السياحية الأمريكية.

تمت إضافة تفاصيل ومعلومات خلفية للنص الكامل

رويترز 27 أكتوبر - رفعت شركة هيلتون العالمية القابضة (HLT.N)، المشغلة للفنادق، يوم الثلاثاء توقعاتها لنمو إيرادات الغرف السنوية، متوقعة أن الطلب المستقر على السفر في الولايات المتحدة سيدعم نمو فنادقها.

على الرغم من استمرار التضخم ووجود توترات جيوسياسية (بما في ذلك النزاع في الشرق الأوسط)، ظل الطلب على السياحة الترفيهية قوياً، حيث واصل المستهلكون الأثرياء هذا الربع دفع أموال لتجارب فاخرة، في حين شهدت فنادق الفئة المتوسطة والمنخفضة تحسناً في الطلب.

كما حافظ السفر لأغراض العمل على زخمه القوي، ما عاد بالنفع على مشغلي الفنادق مثل هيلتون.

وفقاً لبيانات الاتحاد الأمريكي للسفر (US Travel Association)، ارتفقت الإنفاق على السفر في أغسطس بنسبة 2.5% مقارنة بالفترة نفسها من العام الماضي.

خلال هذا الربع، ارتفع متوسط الدخل لكل غرفة متاحة (revPAR) لعلامتي هيلتون الفاخرتين والدورف أستوريا (Waldorf Astoria) وLXR بنسبة 13.9% و14.3% على التوالي.

وتتوقع الشركة، التي تتخذ من ماكلين، ولاية فيرجينيا، مقراً لها، أن ينمو متوسط الدخل لكل غرفة متاحة في السنة المالية 2026—وهو مؤشر أساسي يعكس المعدل اليومي لأسعار الغرف ونسبة الإشغال—بنسبة 4% إلى 4.5%، مقارنة بالتوقعات السابقة البالغة 3% إلى 3.5%.

(ولتسهيل على غير الناطقين باللغة الإنجليزية، قامت رويترز بترجمة تقاريرها بشكل آلي لعدد من اللغات الأخرى. ونظراً لأن الترجمة الآلية قد تحتوي على أخطاء أو تفتقر للسياق المطلوب، لا تضمن رويترز دقة النص المترجم تلقائياً. تُقدم الترجمة الآلية فقط لتسهيل قراءة التقارير، ولا تتحمل رويترز أية مسؤولية عن أي أضرار أو خسائر ناجمة عن استخدام الترجمة الآلية.)