تحديث: إيرادات هيلتون الفصلية أقل من المتوقع وتحذر من أن الأوضاع في الشرق الأوسط ستؤثر على النتائج

تمت إضافة معلومات خلفية ورسوم بيانية كاملة للمقالة.

رويترز 27 أكتوبر - أعلنت شركة Hilton Worldwide Holdings (HLT.N) يوم الثلاثاء عن إيرادات للربع الثالث أقل من توقعات السوق، كما حذرت من أن الانتخابات النصفية الأمريكية والنزاعات في الشرق الأوسط قد تؤثر سلباً على نتائجها في الربع الرابع، مما أدى إلى تراجع سهمها بنسبة 5% في التداولات قبل الافتتاح.

خلال فترة التقرير، دعمت الطلب المستقر على السفر الترفيهي والعملي إنفاق الفنادق عبر جميع مستويات الأسعار - من الإقامة الاقتصادية إلى الفاخرة - لكن الهجمات الأخيرة بين الولايات المتحدة وإيران (link) جلبت عدم يقين جديد لقطاع السياحة.

سجلت شركة تشغيل الفنادق، التي تتخذ من ماكلين في فيرجينيا مقراً لها، خلال الربع المنتهي في 30 سبتمبر، انخفاضاً في إيرادات الغرف في منطقة الشرق الأوسط وأفريقيا بنسبة 5.6% على أساس سنوي، بينما ارتفعت إيرادات الغرف في الولايات المتحدة بنسبة 7%.

https://www.reuters.com/graphics/HILTON-REVPAR/gdpzgeawqvw/chart.png

في الشهر الماضي، صرح الرئيس التنفيذي لشركة Marriott International MAR.O، أنتوني كابوانو (Anthony Capuano)، بأن تراجع إيرادات فنادق الشرق الأوسط شهد تباطؤاً في يوليو (link)، وعلى الرغم من أن النزاعات المستمرة تؤدي إلى تأجيل المشاريع التطويرية، إلا أن ذلك يُعد مؤشراً مبكراً على تحسن أوضاع القطاع.

مع ذلك، قالت Hilton إنها تتوقع استمرار التوسع في منطقة الشرق الأوسط وأفريقيا، إذ جرى توقيع أكثر من 20 اتفاقية خلال الربع الثالث.

تعديل توقعات إيرادات الغرف

سجلت علامة Waldorf Astoria وLXR الفاخرة التابعة لـHilton نمواً في إيرادات كل غرفة متاحة (RevPAR)—وهو مؤشر رئيسي يعكس متوسط سعر الغرفة اليومي ومستوى الإشغال—بنسبة 13.9% و14.3% على التوالي خلال هذا الربع.

تتوقع الشركة أن ينمو RevPAR للعام المالي 2026 بنسبة 4% إلى 4.5%، مقارنة مع التوقعات السابقة البالغة 3% إلى 3.5%.

وفقاً لبيانات جمعتها London Stock Exchange Group (LSEG)، بلغ ربح Hilton المعدل لكل سهم في هذا الربع 2.45 دولاراً ، أعلى من 2.11 دولاراً في العام الماضي وكذلك من متوسط تقدير المحللين البالغ 2.36 دولاراً.

بلغت الإيرادات الإجمالية 3.33 مليار دولار، مرتفعة بنسبة 6.6% عن نفس الفترة من العام السابق، لكنها دون توقعات الإجماع البالغة 3.37 مليار دولار.

(لتسهيل القراءة لغير الناطقين بالإنجليزية، قامت رويترز بترجمة تقاريرها بشكل آلي إلى عدة لغات أخرى. نظراً لاحتمالية وجود أخطاء في الترجمة الآلية أو عدم شمولها للسياق، لا تضمن رويترز دقة النص المُترجَم وهو مقدم فقط لتسهيل فهم القراء. ولا تتحمل رويترز أي مسؤولية عن أي ضرر أو خسارة جراء استخدام خاصية الترجمة الآلية.)