更新版 3-貝克休斯季度利潤下滑，為油田服務業財報季畫下句點

第8至第12段補充了前景展望及分析師評論；更新了股價資訊

Vallari Srivastava

路透社10月27日 - Baker Hughes BKR.O 週二公布第三季度利潤下滑，主因是中東地區持續的衝突影響了這一主要產油區對服務與設備的需求。

中東衝突已持續八個月，局勢反覆升級導致專案決策延遲、營運中斷，以及市場對客戶未來支出速度的擔憂，從而壓縮了油田服務行業的利潤率。

Baker Hughes近40%的營收來自中東地區。在油田服務行業的競爭對手中，該公司對該地區的業務依賴度最高，其競爭對手包括SLB SLB.N 及哈里伯頓 HAL.N。

https://www.reuters.com/graphics/BAKERHUGHES-RESULTS/zgpodeayyvd/chart.png

此外，隨著生產商採用更高效的開採技術，加上原油及天然氣供應充足，新鑽井需求受到抑制，該行業亦正面臨需求疲弱的困境。

Baker Hughes表示，北美地區營收由去年同期的9.8億美元降至9.55億美元。在中東與亞洲地區，營收為12.6億美元，而一年前為14.5億美元。

該公司預計，物流成本上升及供應鏈挑戰將影響營運，預期第四季度中東地區的業務量將季比下降。

這家油田服務提供商現時預計，自七月以136億美元收購的工業設備製造商Chart帶來的年度營收為19.9億美元，先前預測為20.5億美元，這主要因液化天然氣設備出貨時程及氫氣需求疲弱所致。

Baker Hughes股價 於盤後交易中下跌逾1%。

該公司維持整體營收預期不變。執行長Lorenzo Simonelli表示，中東地區業務已出現顯著改善，隨著客戶愈加重視最大化採收率及延長資產壽命，預計將帶來更多機遇。

Melius Research分析師James West表示，Baker Hughes的展望「與我們對2027年全球油田及電力市場持續改善的預期一致。」

這家美國油田服務供應商報告，截至9月30日的三個月內，淨利為4.11億美元，合每股41美分，而去年同期為6.09億美元，合每股61美分。

(為便利非英語母語者，路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本之準確性，僅為便利讀者而提供自動化翻譯。對於因使用自動化翻譯功能所造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)