BUZZ-Jefferies將Valero Energy的評級下調至「持有」；股價小幅下跌

9月22日 - ** 瓦莱罗能源（VLO.N）股價於盤前交易下跌1.9%，至385.80美元

** 杰富瑞將該股評級從「買入」下調至「持有」

** 該券商表示「看好管理層的策略與資本配置/回饋」，但風險回報比「支持」此評級

** 杰富瑞表示：「受中東煉廠受損、霍爾木茲海峽航運持續中斷、俄羅斯煉廠停產及出口限制等因素影響，煉油利潤率（由柴油帶動）今年創下新高。」

** 截至昨日收盤，該股今年以來累計漲幅達141.6%

(為便利非英文母語者，路透社將其報導自動翻譯為數種其他語言。由於自動翻譯可能存在錯誤，或未能包含所需語境，路透社不保證自動翻譯文本的準確性，僅為方便讀者而提供自動翻譯。對於因使用自動翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透社不承擔任何責任。)