JPMorgan của Mỹ thúc đẩy giao dịch sản phẩm dầu giữa Syria và Ả Rập Saudi

Reuters Baniyas, 20 tháng 10 - Một quan chức cấp cao ngành năng lượng Syria cho Reuters biết, ngân hàng JPMorgan của Mỹ đã hỗ trợ Syria mở thư tín dụng đầu tiên trong hơn mười năm qua, giúp quốc gia này đạt được một thỏa thuận thương mại về các sản phẩm nhiên liệu với Saudi Aramco (2222.SE) trong tháng này.

Động thái này đánh dấu một bước tiến quan trọng trong tiến trình Syria khôi phục các kênh ngân hàng quốc tế kể từ sau việc cựu Tổng thống Bashar al-Assad bị lật đổ gần hai năm trước.

Sau nhiều năm bị cô lập, ban lãnh đạo mới của Syria đặt ưu tiên vào việc xây dựng lại các mối quan hệ chính trị và tài chính của đất nước. Năm ngoái, Mỹ đã dỡ bỏ các biện pháp trừng phạt toàn diện đối với Syria và tháng 8 năm ngoái đã loại Syria khỏi danh sách “quốc gia tài trợ khủng bố”.

Ngân hàng Trung ương Syria ngày 11 tháng 10 cho biết trong một tuyên bố (link) rằng ngân hàng này đã mở thư tín dụng đầu tiên sau 14 năm thông qua một tổ chức tài chính lớn của Mỹ nhằm hỗ trợ thỏa thuận với Saudi Aramco, song không tiết lộ tên ngân hàng đó.

Giám đốc điều hành tài chính của Công ty Dầu khí Syria (SPC), Mohammad Qawja, cho biết vai trò của JPMorgan là “xác nhận thư tín dụng đã được mở và đảm bảo việc thực thi”.

Ông cho biết Công ty Dầu khí Syria đã nhận được 65.000 tấn dầu diesel theo thỏa thuận này và hy vọng phạm vi cung cấp trong tương lai sẽ mở rộng sang xăng, sau đó là dầu thô nhẹ.

“Xét tới tình hình hiện nay trong khu vực—ví dụ như giá nhiên liệu toàn cầu tăng mạnh, việc cung ứng các sản phẩm dầu mỏ và dầu thô, cũng như đảm bảo chuỗi cung ứng gặp khó khăn—thỏa thuận này đầu tiên đảm bảo nguồn cung nhiên liệu cho thị trường nội địa Syria,” ông Qawja cho biết, đồng thời bổ sung rằng thư tín dụng giúp quản lý nghĩa vụ thanh toán linh hoạt hơn.

JPMorgan từ chối bình luận về thỏa thuận này.

(Nhằm tạo điều kiện cho người không dùng tiếng Anh, Reuters cung cấp bản dịch tự động sang nhiều ngôn ngữ khác. Do bản dịch tự động có thể xảy ra sai sót hay thiếu bối cảnh cần thiết, Reuters không đảm bảo tính chính xác của nội dung dịch tự động và chỉ cung cấp như một tiện ích. Reuters sẽ không chịu trách nhiệm đối với bất kỳ thiệt hại hoặc tổn thất nào phát sinh từ việc sử dụng chức năng dịch tự động này.)