Cập nhật phiên bản 1 - Johnson & Johnson có kết quả kinh doanh vượt kỳ vọng; xung đột Trung Đông ảnh hưởng đến doanh số thiết bị y tế

Đoạn thứ hai bổ sung thông tin về giá cổ phiếu, đoạn thứ chín giới thiệu chi tiết về bộ phận kinh doanh chỉnh hình và kèm theo biểu đồ

Michael Erman

Reuters ngày 13 tháng 10 - Johnson & Johnson (JNJ.N) công bố lợi nhuận cao hơn dự đoán vào thứ Ba, chủ yếu nhờ doanh số mạnh mẽ của thuốc điều trị bệnh tự miễn Tremfya, nhưng các vấn đề địa chính trị, bao gồm xung đột ở Trung Đông, đã ảnh hưởng đến doanh số mảng thiết bị y tế.

Giá cổ phiếu của công ty giảm hơn 2% trước giờ mở cửa.

Theo dữ liệu từ London Stock Exchange Group (LSEG), doanh thu quý III của công ty đạt 25,4 tỷ USD, vượt mức dự đoán trung bình của các nhà phân tích là 25,28 tỷ USD. Lợi nhuận trên mỗi cổ phiếu sau điều chỉnh là 2,59 USD cũng vượt mức dự đoán của phố Wall là 2,54 USD.

Doanh số mảng dược phẩm trong quý này tăng 7,7%, đạt 16,76 tỷ USD. Doanh số mảng công nghệ y tế chỉ tăng 2,5%, tổng cộng 8,6 tỷ USD. Tại các khu vực ngoài Hoa Kỳ, doanh số của bộ phận này gần như không tăng trưởng.

Giám đốc tài chính của Johnson & Johnson, Joe Wolk, chia sẻ trong phỏng vấn rằng xung đột Trung Đông (link), các biện pháp thắt chặt ở châu Âu và vấn đề định giá tại thị trường Trung Quốc tiếp tục gây áp lực lên kết quả quốc tế, “nhưng tác động có thể rõ ràng hơn một chút”.

Ông cho biết xung đột Trung Đông đã dẫn đến chi phí nhiên liệu trong và ngoài nước tăng vọt, dù chưa ảnh hưởng đến chi phí của công ty nhưng đã gây ảnh hưởng đến doanh số tại khu vực này.

“Những quốc gia này vẫn đề cao và rất mong muốn sở hữu hệ thống y tế tiên tiến như Kuwait, UAE và Saudi Arabia. Họ tự hào vì có hệ thống chăm sóc sức khỏe tốt và ổn định,” Wolk nói, “nhưng hiện nay ngân sách của họ đang được điều chỉnh sang chi phí quốc phòng.”

Đầu năm nay, một nghiên cứu ở Anh đặt nghi vấn về việc sử dụng bơm Impella trong một số ca phẫu thuật động mạch vành nguy cơ cao (link), kể từ đó doanh số mảng bơm tim Abiomed của công ty vẫn trì trệ.

Công ty cuối năm ngoái từng cho biết kế hoạch tách mảng chỉnh hình. Wolk chia sẻ với Wall Street Journal rằng Johnson & Johnson ưu tiên tách rời mảng kinh doanh khớp háng và khớp gối.

Doanh số Tremfya tăng 68% lên 2,4 tỷ USD, vượt mức dự báo của các nhà phân tích là khoảng 2,19 tỷ USD; trong khi doanh số Stelara, đối mặt cạnh tranh từ thuốc generic, giảm 54% xuống còn 716 triệu USD, nhưng vẫn cao hơn mức dự báo của phố Wall là 591 triệu USD. Với việc gần đây được phê duyệt trong lĩnh vực bệnh viêm ruột, Tremfya ngày càng bù đắp cho doanh thu hụt của Stelara.

https://www.reuters.com/graphics/JOHNSONJOHNSON-RESULTS/JOHNSONJOHNSON-RESULTS/klpyrmxojvg/chart.png

Doanh số thuốc điều trị ung thư máu Darzalex tăng khoảng 16%, đạt 4,24 tỷ USD, chưa đạt mức kỳ vọng của các nhà phân tích là 4,4 tỷ USD.

Công ty đã nâng dự báo doanh thu trung bình cả năm từ mức 101,1 tỷ USD trước đó lên khoảng 101,2 tỷ USD. Đồng thời, công ty cũng điều chỉnh tăng biên lợi nhuận trên mỗi cổ phiếu sau điều chỉnh, với giá trị trung bình mới là 11,10 USD, cao hơn mức 11,04 USD trước đó.

Giá cổ phiếu Johnson & Johnson đóng cửa thứ Hai ở mức 263,73 USD. Từ đầu năm đến nay, giá cổ phiếu của công ty đã tăng 27%, vượt thị trường chung và hầu hết các doanh nghiệp cùng ngành y tế.

https://www.reuters.com/graphics/JOHNSONJOHNSON-SHARES/JOHNSONJOHNSON-SHARES/movaryxdepa/chart.png

(Để thuận tiện cho người không sử dụng tiếng Anh làm ngôn ngữ mẹ đẻ, Reuters đã tự động dịch báo cáo sang nhiều ngôn ngữ khác. Vì bản dịch tự động có thể chứa lỗi hoặc không phản ánh đầy đủ bối cảnh cần thiết, Reuters không đảm bảo độ chính xác của nội dung bản dịch tự động mà chỉ cung cấp nhằm thuận tiện cho bạn đọc. Reuters không chịu trách nhiệm về bất kỳ tổn thất hoặc thiệt hại nào do việc sử dụng chức năng dịch tự động này gây ra.)