Phiên bản cập nhật 3 - Becton Dickinson cam kết đ ầu tư 19 tỷ USD theo thỏa thuận đã đạt được với chính phủ
路透社2026/10/06 15:18BD sẽ đầu tư 3 tỷ USD để mở rộng hoạt động sản xuất tại Mỹ, nhằm nâng tỷ lệ cung ứng thiết bị y tế thiết yếu trong nước lên khoảng 80%. Thỏa thuận này liên kết cam kết sản xuất tại Mỹ của công ty với việc được miễn thuế quan. Ở đoạn 3 bổ sung thông tin về giá cổ phiếu, đoạn 6 bổ sung bình luận của các nhà phân tích và đoạn 11 bổ sung thông tin bối cảnh. Siddhi Mahatole, Reuters ngày 6/10 – Becton Dickinson (BDX.N) trở thành công ty thiết bị y tế lớn đầu tiên của Mỹ ký thỏa thuận với chính phủ Mỹ để mở rộng quy mô sản xuất trong nước, cam kết đầu tư 19 tỷ USD trong vài năm tới để đổi lấy quyền miễn trừ khỏi các mức thuế quan trong tương lai. Theo thỏa thuận, công ty thông báo vào thứ Ba rằng họ dự định đầu tư vào vốn, hoạt động và chuỗi cung ứng tại Mỹ, trong đó 3 tỷ USD sẽ dành riêng cho các cơ sở sản xuất chiến lược trên khắp nước Mỹ. Cổ phiếu của nhà sản xuất thiết bị y tế này đã tăng 2,4% trong phiên giao dịch sáng. Thỏa thuận này là một phần trong các nỗ lực của chính quyền Trump (link) nhằm thúc đẩy sản xuất thiết bị y tế trong nước bằng cách sử dụng biện pháp đe dọa áp thuế, hiện đã có nhiều hãng dược lớn cam kết đầu tư hàng chục tỷ USD (link) để xây mới và mở rộng các cơ sở sản xuất, nghiên cứu và phát triển tại Mỹ. Thỏa thuận liên kết cam kết sản xuất của BD tại Mỹ với việc miễn thuế đối với các sản phẩm và nguyên liệu liên quan theo Điều 232 tùy thuộc vào phạm vi cuối cùng của các biện pháp và liệu công ty có đáp ứng các mốc mục tiêu đã thống nhất hay không. Nhà phân tích Jefferies Matthew Taylor nhận xét: “Chúng tôi cho rằng sự rõ ràng về chính sách thuế, hoặc tác động thực tế của mức thuế có thể 'không nghiêm trọng như dự đoán', có thể là một bước ngoặt đối với ngành công nghệ y tế.” Ông bổ sung: “Chúng tôi tò mò liệu có những thông báo lớn nào khác từ lĩnh vực công nghệ y tế đang được chuẩn bị hay không.” Công ty dự kiến sẽ tăng sản lượng hàng năm tại Mỹ thêm khoảng 5 tỷ sản phẩm thiết bị y tế thiết yếu, từng bước nâng thị phần cung ứng trong nước lên khoảng 80%. Công ty cũng có kế hoạch sử dụng thép sản xuất tại Mỹ để sản xuất tất cả các loại kim tiêm dùng cho thị trường Mỹ. Becton Dickinson cho biết do chưa xác định được thuế suất cuối cùng, phạm vi sản phẩm cũng như thời điểm triển khai, nên hiện chưa định lượng được tác động tài chính của thỏa thuận này. Thông báo lần này dựa trên tuyên bố hôm thứ Hai của Tổng thống Donald Trump (link) rằng công ty sẽ đầu tư 3 tỷ USD chuyển hoạt động sản xuất các sản phẩm thiết yếu về Mỹ, trong đó hơn 1 tỷ USD sẽ được đầu tư vào bang Nebraska. Tháng 1 năm nay, Becton Dickinson thông báo (link) sẽ đầu tư 110 triệu USD để mở rộng sản xuất ống tiêm và kim tiêm tại thành phố Columbus, Nebraska, dự kiến tạo thêm khoảng 120 việc làm và sản phẩm sẽ bắt đầu cung cấp cho khách hàng vào giữa năm 2026. (Để thuận tiện cho người dùng không sử dụng tiếng Anh là ngôn ngữ mẹ đẻ, Reuters đã tự động dịch bài báo này sang nhiều ngôn ngữ khác nhau. Do dịch tự động có thể mắc lỗi hoặc không bao hàm đầy đủ ngữ cảnh cần thiết, Reuters không đảm bảo độ chính xác của văn bản dịch tự động, và chỉ cung cấp bản dịch này để thuận tiện cho độc giả. Reuters không chịu trách nhiệm đối với bất kỳ thiệt hại hoặc tổn thất nào phát sinh từ việc sử dụng tính năng dịch tự động này.)
Đã bổ sung thông tin về giá cổ phiếu ở đoạn 3, bổ sung bình luận của nhà phân tích ở đoạn 6, và bổ sung thông tin nền ở đoạn 11
Siddhi Mahatole
Reuters ngày 6/10 - Becton Dickinson BDX.N trở thành công ty thiết bị y tế lớn đầu tiên ở Mỹ đạt được thỏa thuận với chính phủ Mỹ nhằm mở rộng sản xuất trong nước, cam kết đầu tư 19 tỷ USD trong vài năm tới để đổi lấy việc tránh bị ảnh hưởng bởi các loại thuế quan trong tương lai.
Theo thỏa thuận, công ty cho biết hôm thứ Ba sẽ đầu tư vào vốn, vận hành và chuỗi cung ứng tại Mỹ, trong đó 3 tỷ USD sẽ được dành riêng cho các cơ sở sản xuất chiến lược trải khắp nước Mỹ.
Giá cổ phiếu của nhà sản xuất thiết bị y tế này đã tăng 2,4% trong phiên giao dịch đầu giờ.
Thỏa thuận này là một phần trong các nỗ lực của chính quyền Trump (link) thúc đẩy sản xuất thiết bị y tế trong nước thông qua đe dọa áp thuế, và hiện nhiều công ty dược lớn đã cam kết đầu tư hàng tỷ USD (link) để xây dựng hoặc mở rộng cơ sở sản xuất cũng như nghiên cứu và phát triển tại Mỹ.
Thỏa thuận gắn cam kết sản xuất tại Mỹ của BD với khả năng được miễn thuế đối với các sản phẩm và nguyên liệu liên quan theo Điều 232 trong tương lai, tùy thuộc vào phạm vi cuối cùng của biện pháp và liệu công ty có đạt được các mốc đã thỏa thuận hay không.
Nhà phân tích Matthew Taylor của Jefferies nhận định: "Chúng tôi cho rằng việc rõ ràng hơn về chính sách thuế quan hoặc ảnh hưởng thực tế của thuế quan 'không nghiêm trọng như dự báo' có thể là một bước ngoặt cho ngành công nghệ y tế." Ông bổ sung: "Chúng tôi tò mò liệu còn nhiều công bố khác trong lĩnh vực công nghệ y tế đang được chuẩn bị không."
Công ty dự kiến sẽ tăng sản lượng hàng năm khoảng 5 tỷ đơn vị vật tư y tế thiết yếu tại Mỹ, nâng thị phần cung ứng nội địa lên khoảng 80%.
BD cũng dự định sử dụng thép sản xuất tại Mỹ để sản xuất toàn bộ kim tiêm dùng cho thị trường Mỹ ngay trong nước.
Becton Dickinson cho biết do chưa xác định được cụ thể mức thuế, phạm vi sản phẩm và thời gian áp dụng cuối cùng nên hiện tại chưa thể lượng hóa tác động tài chính của thỏa thuận này.
Thông báo này dựa trên phát biểu của Tổng thống Donald Trump hôm thứ Hai (link) rằng công ty đã đồng ý đầu tư 3 tỷ USD để đưa hoạt động sản xuất sản phẩm y tế cơ bản về Mỹ, trong đó hơn 1 tỷ USD sẽ được đầu tư vào Nebraska.
Vào tháng 1 năm nay, Becton Dickinson đã thông báo (link) sẽ đầu tư 110 triệu USD vào thành phố Columbus, Nebraska, để mở rộng sản xuất ống tiêm nạp sẵn và kim tiêm, dự kiến tạo ra khoảng 120 việc làm, và các sản phẩm ống tiêm sẽ được giao cho khách hàng từ giữa năm 2026.
(Để thuận tiện cho những người không nói tiếng Anh, Reuters cung cấp bản dịch tự động sang nhiều ngôn ngữ khác. Do bản dịch tự động có thể xảy ra sai sót hoặc không đầy đủ ngữ cảnh cần thiết, Reuters không đảm bảo tính chính xác của bản dịch tự động và chỉ cung cấp bản dịch nhằm mục đích tham khảo cho độc giả. Reuters không chịu trách nhiệm cho bất kỳ thiệt hại hay tổn thất nào phát sinh do sử dụng chức năng dịch tự động này.)
Tuyên bố miễn trừ trách nhiệm: Mọi thông tin trong bài viết đều thể hiện quan điểm của tác giả và không liên quan đến nền tảng. Bài viết này không nhằm mục đích tham khảo để đưa ra quyết định đầu tư.
Bạn cũng có thể thích
Nhập khẩu dầu mỏ và chip AI thúc đẩy thâm hụt thương mại của Mỹ lên 105,6 tỷ USD trong tháng 8, mức cao nhất trong 17 tháng.
Thâm hụt thương mại của Hoa Kỳ trong tháng 8 đã tăng lên 105.6 tỷ USD, đạt mức cao nhất kể từ tháng 3 năm 2025, với giá trị nhập khẩu đạt mức kỷ lục 420.8 tỷ USD. Sự gia tăng này chủ yếu được thúc đẩy bởi việc xây dựng các trung tâm dữ liệu AI dẫn đến nhập khẩu chất bán dẫn và hàng hoá vốn tăng vọt. Thâm hụt vượt ngoài dự báo đã khiến Goldman Sachs và Cục Dự trữ Liên bang Atlanta hạ dự báo GDP quý ba.
Nhà sản xuất bia Corona, Constellation Brands, đã vượt kỳ vọng thị trường trong quý II nhờ nhu cầu mạnh mẽ
Theo Reuters ngày 6 tháng 10 – Constellation Brands (STZ.N) công bố lợi nhuận và doanh số quý II vượt kỳ vọng của thị trường, nhờ nhu cầu mạnh mẽ đối với các sản phẩm bia như Modelo Especial và Victoria giúp bù đắp hiệu quả những thách thức mà ngành đồ uống đối mặt trong bối cảnh tiêu dùng suy yếu. Công ty cũng cho biết đã mua lại SpikedAde, một công ty đồ uống pha sẵn (RTD) dựa trên vodka, với giá tối thiểu 75 triệu USD, như một phần trong chiến lược mở rộng sang các lĩnh vực nhu cầu mới và củng cố vị thế của mình trong lĩnh vực RTD tăng trưởng nhanh. Constellation Brands sẽ thanh toán 75 triệu USD khi hoàn tất giao dịch SpikedAde, và có thể trả thêm tối đa 278 triệu USD trong năm năm tới dựa trên hiệu suất của thương hiệu này cũng như các ưu tiên phân bổ vốn của tập đoàn. Mảng kinh doanh bia của Constellation Brands đã được hưởng lợi trong năm nay nhờ các sự kiện thể thao lớn, với FIFA World Cup và NBA Finals thúc đẩy các buổi tiệc xem thể thao và các dịp uống bia xã hội. Theo số liệu do London Stock Exchange Group (LSEG) tổng hợp, doanh thu thuần quý kết thúc ngày 31 tháng 8 tăng 6% lên 2,63 tỷ USD, cao hơn mức dự báo trung bình của các nhà phân tích là 2,54 tỷ USD. Lợi nhuận trên mỗi cổ phiếu (đã điều chỉnh) trong quý là 3,74 USD, vượt dự đoán 3,56 USD. Doanh số thuần mảng rượu vang và rượu mạnh tăng 17% trong quý, trong khi mảng bia tăng 5%. Constellation Brands đã tái khẳng định dự báo cho năm tài khóa 2027: lợi nhuận trên mỗi cổ phiếu (đã điều chỉnh) từ 11,20 USD đến 11,90 USD, doanh thu thuần hữu cơ thay đổi trong khoảng giảm 1% đến tăng 1%. Công ty cũng giảm dự báo biên lợi nhuận hoạt động cả năm từ mức 32%-33% trước đó xuống còn 31%-32%. Giá cổ phiếu giảm 4,5% trong giao dịch ngoài giờ. Từ đầu năm đến nay, cổ phiếu đã giảm khoảng 16%. Công ty đã rút lại dự báo cho năm tài chính 2028 vào tháng 4 với lý do môi trường kinh doanh bất ổn và triển vọng ngắn hạn chưa rõ ràng. (Để phục vụ độc giả không sử dụng tiếng Anh như ngôn ngữ mẹ đẻ, Reuters đã tự động dịch bài viết sang một số ngôn ngữ khác. Do bản dịch tự động có thể chứa lỗi hoặc không đầy đủ ngữ cảnh cần thiết, Reuters không đảm bảo độ chính xác của bản dịch và chỉ cung cấp nhằm tạo thuận tiện cho độc giả. Reuters không chịu trách nhiệm đối với bất kỳ thiệt hại hoặc tổn thất nào phát sinh do việc sử dụng tính năng dịch tự động.)
BUZZ-Cổ phiếu Fair Isaac giảm giá do sa thải 15% nhân viên khi thúc đẩy kế hoạch trí tuệ nhân tạo
Ngày 6 tháng 10 – Cổ phiếu của gã khổng lồ chấm điểm tín dụng Fair Isaac (FICO.N) đã giảm 2,4% trong giao dịch sau giờ, còn 679,01 USD. Công ty cho biết sẽ cắt giảm khoảng 15% nhân viên nhằm tinh gọn cấp quản lý, đơn giản hóa hoạt động và tích hợp phát triển sản phẩm dựa trên trí tuệ nhân tạo. Những nhân viên bị ảnh hưởng đã bắt đầu nhận thông báo trong tuần ngày 5 tháng 10. Công ty dự kiến kế hoạch tái cấu trúc sẽ cơ bản hoàn thành vào quý 3 năm tài chính 2027. Dự kiến trong quý 4 năm tài chính 2026 sẽ ghi nhận khoản chi phí trước thuế khoảng 27 triệu USD, chủ yếu liên quan đến trợ cấp thôi việc và chi phí nhân sự. Phần lớn chi phí này dự kiến sẽ dẫn đến dòng tiền chi ra trong tương lai. Tính đến phiên giao dịch cuối cùng trước đó, cổ phiếu công ty đã giảm tổng cộng khoảng 59% trong năm nay.
BUZZ - Giá cổ phiếu Caribou giảm sau khi hủy bỏ dự án liệu pháp tế bào và khởi động đánh giá chiến lược
Ngày 6 tháng 10 – Cổ phiếu của công ty công nghệ sinh học Caribou Biosciences CRBU.O đã giảm 36,1% trong giao dịch ngoài giờ, xuống còn 0,73 USD. Công ty cho biết đang xem xét các phương án tiềm năng như bán, sáp nhập hoặc các chiến lược khác nhằm tối ưu giá trị cho cổ đông. Công ty dự định ngừng phát triển liệu pháp tế bào thử nghiệm vispa-cel dùng để điều trị một loại ung thư máu, cũng như CB-011 dùng để điều trị đa u tủy xương. Caribou cho biết vispa-cel đã sẵn sàng tiến tới thử nghiệm lâm sàng và đã đạt được thỏa thuận với Cục Quản lý Thực phẩm và Dược phẩm Hoa Kỳ (FDA) về thiết kế thử nghiệm lâm sàng giai đoạn cuối. Công ty nhấn mạnh môi trường huy động vốn khắc nghiệt đối với các liệu pháp CAR-T allogeneic khiến việc huy động nguồn vốn cần thiết để thúc đẩy các dự án này trở nên khó khăn. Caribou dự kiến sẽ cắt giảm nhân sự và giảm chi phí; theo báo cáo của công ty, tính đến ngày 30 tháng 6 năm 2026, công ty nắm giữ 113.8 millions USD tiền mặt, các khoản tương đương tiền và chứng khoán có giá. Tính đến thời điểm chốt phiên giao dịch trước, cổ phiếu này đã giảm tổng cộng khoảng 29% trong năm nay.
Giá tiền điện tử
Thêm
