Cập nhật ngành: Năng lượng

09:04 AM EDT, 17/09/2026 (MT Newswires) -- Cổ phiếu năng lượng giảm trước phiên giao dịch ngày thứ Năm, với State Street Energy Select Sector SPDR ETF (XLE) giảm 0,8%. United States Oil Fund (USO) giảm 2% và United States Natural Gas Fund (UNG) giảm 0,5%. Hợp đồng dầu thô US West Texas Intermediate giao tháng gần nhất giảm 2,5% còn 99,89 USD mỗi thùng tại Sở Giao dịch Hàng hóa New York. Giá dầu Brent Biển Bắc, chỉ số chuẩn toàn cầu, giảm 3,3% xuống còn 102,31 USD mỗi thùng, còn hợp đồng tương lai khí tự nhiên giảm 0,4% còn 2,88 USD mỗi 1 triệu British Thermal Units. Petrobras (PBR) đã gia hạn và mở rộng thỏa thuận với Computer Modelling về cấp phép phần mềm và hỗ trợ thêm 5 năm, công ty phần mềm và tư vấn có trụ sở tại Canada cho biết. Cổ phiếu Petrobras giảm 1% trong phiên giao dịch trước giờ mở cửa.