Оновлена версія 1 — Завдяки стійкості попиту квартальні продажі Chipotle перевищили очікування

Додано інформацію про ціну акцій, у 6-му та 8-му абзацах наведено деталі, у 3-му, 4-му та 7-му абзацах описано довідкову інформацію.

Reuters, 28 жовтня - Chipotle Mexican Grill (CMG.N) у середу оприлюднила дані про продажі, які перевершили очікування, адже вигідні комплекти та акції з обмеженим терміном дії допомогли цій мережі мексиканських ресторанів залучити більше клієнтів.

На волатильних позабіржових торгах акції компанії зросли приблизно на 1%.

Chipotle отримує вигоду від попиту споживачів, які дбають про здоров'я, і надають перевагу стравам із високим вмістом білка та низьким рівнем обробки, таким як фірмові мексиканські боули та салати, а також новинкам, серед яких “Chipotle Honey Chicken” з обмеженим періодом продажу.

На фоні геополітичної та макроекономічної невизначеності, яка змушує споживачів скорочувати витрати, ці чинники допомагають цій ресторанній мережі зберігати стійкість.

За даними, зібраними London Stock Exchange Group (LSEG), продажі на одному ресторані у третьому кварталі зросли на 2,1%, випереджаючи середній прогноз аналітиків на рівні 1,4%.

Квартальний дохід зріс на 9,6% до 3,29 мільярда доларів, що відповідає очікуванням ринку.

Водночас підвищення витрат на робочу силу, пакування та сировину тиснуть на квартальний прибуток.

Компанія повідомила, що скоригований прибуток на акцію становив 27 центів, тоді як середній прогноз аналітиків складав 29 центів.

(З метою зручності для осіб, які не є носіями англійської мови, Reuters здійснює автоматичний переклад своїх матеріалів на кілька інших мов. Оскільки автоматичний переклад може містити помилки або не враховувати контекст, Reuters не гарантує точність автоматичного перекладу і надає його виключно для зручності читачів. Reuters не несе жодної відповідальності за будь-які збитки або втрати, спричинені використанням функції автоматичного перекладу.)