Оновлена версія 3 - Виправлення - Expand Energy перевищила очікування через зростання виробництва; EQT показала зниження прибутку

Параграфи 8–11 містять додаткову інформацію про результати EQT та деталі

Reuters, 27 жовтня - Найбільший виробник природного газу в США, компанія Expand Energy (EXE.O), у вівторок повідомила про прибуток за третій квартал, який перевищив очікування Уолл-стріт, головним чином завдяки зростанню видобутку газу.

Незважаючи на те, що ринкова пропозиція залишається достатньою, що тисне на ціни, американські виробники природного газу отримують вигоду від зростаючого попиту з боку енергетичних компаній, які забезпечують живленням дата-центри, а також від збільшення обсягів експорту зрідженого природного газу.

Під впливом попиту на електроенергію для дата-центрів зі сфери штучного інтелекту, споживання природного газу у США, ймовірно, сягне рекордного рівня.

У кварталі, який завершився 30 вересня, середньодобовий видобуток природного газу Expand становив близько 7,54 млрд кубічних футів нафтового еквівалента, що більше порівняно з приблизно 7,33 млрд кубічних футів нафтового еквівалента торік.

За обсягом чистого добового видобутку, Expand Energy залишається найбільшим незалежним виробником природного газу в США, здійснюючи основну діяльність у регіонах Аппалачі та Гейнсвілл.

Згідно з даними, зібраними London Stock Exchange Group (LSEG), у цьому кварталі компанія повідомила про скоригований прибуток на акцію в розмірі $1,46, що перевищило середній прогноз аналітиків у $1,27 на акцію.

Прибуток EQT впав через вплив обсягу видобутку

Конкурент EQT (EQT.N) раніше цього тижня погодився придбати Range Resources (link RRC.N) у рамках обміну акціями на суму $13 млрд, а прибуток за третій квартал, оголошений у вівторок, знизився через скорочення видобутку у звітному періоді.

Через слабку динаміку американських ф'ючерсів на природний газ NGc1, середня фактична ціна на природний газ, вироблений EQT за квартал, була приблизно на 1,5% нижча порівняно з аналогічним періодом минулого року й склала $2,72 за тисячу кубічних футів нафтового еквівалента.

https://www.reuters.com/graphics/EXPANDENERGY-RESULTS/myvmrwyzypr/chart.png

Компанія намагається повернути собі статус найбільшого виробника природного газу в США шляхом злиття з Range. EQT очікує, що чистий видобуток після об'єднання перевищить 9 млрд кубічних футів нафтового еквівалента на добу.

Тим часом, у вівторок компанія Expand звузила річний прогноз щодо обсягу видобутку з попередніх 7,4-7,6 млрд куб. футів нафтового еквівалента на добу до 7,45-7,55 млрд куб. футів нафтового еквівалента на добу.

У цьому кварталі чистий прибуток, що припадає на EQT, знизився приблизно на 17% і склав $279 млн. Проте скоригований прибуток у перерахунку на акцію склав 42 цента, випередивши очікування аналітиків у 39 центів на акцію.

https://www.reuters.com/graphics/EXPANDENERGY-RESULTS/gdvzgeebepw/chart.png

Акції компанії Expand піднялись на 1,5% під час торгів після закриття біржі, тоді як котирування EQT знизилися на 1,1%.

(Задля зручності для осіб, для яких англійська не є рідною мовою, Reuters автоматично перекладає свої матеріали на кілька інших мов. Оскільки автоматизований переклад може містити помилки або не включати усі контекстуальні подробиці, Reuters не гарантує точності перекладеного тексту і надає автоматичний переклад виключно для зручності читача. Reuters не несе жодної відповідальності за будь-які збитки або втрати у зв’язку з використанням автоматичного перекладу.)