Оновлена версія 4 - Повторна відправка - UPS підвищує річний прогноз результатів, квартальний прибуток перевищив очікування завдяки високорентабельному пакувальному бізнесу
路透社2026/10/27 12:42Додано деталі щодо заощадження витрат і скорочення масштабів діяльності Amazon у другому та третьому абзацах, додано коментарі брокерських компаній у сьомому абзаці, а у восьмому абзаці оновлено динаміку акцій.
Nandan Mandayam/Lisa Baertlein
Reuters, 27 жовтня - United Parcel Service (UPS.N) у вівторок підвищила прогноз щодо річної виручки й прибутку після того, як квартальні результати перевищили ринкові очікування. Це стало можливим завдяки прибутковому міжнародному авіавантажному бізнесу та скороченню компанією мільйонів збиткових доставок "до дверей" для Amazon.
Найбільша у світі кур'єрська компанія, яку широко вважають раннім індикатором глобальної економічної активності, заявила, що рухається за графіком у досягненні мети з економії витрат у розмірі 3 мільярдів доларів цього року. Станом на вересень компанія вже заощадила 1,8 мільярда доларів.
Оскільки компанія скоротила мільйони доставок "до дверей" для свого найбільшого клієнта Amazon (AMZN.O), UPS закрила низку об'єктів та скоротила тисячі робочих місць. UPS повідомила, що скорочення діяльності, пов'язаної з Amazon, завершено у другому кварталі.
Конкурент FedEx (FDX.N) оголосить свої фінансові результати у середу; його стратегія подібна до UPS. Обидві компанії перебувають під тиском інвесторів продемонструвати зростання маржі за рахунок фокусування на вантажоперевезеннях із високою доданою вартістю.
Схоже, UPS отримує вигоду з цих заходів. Квартальна операційна маржа, скоригована на особливі фактори, у підрозділі внутрішніх посилок у США, який забезпечує 60% загального доходу UPS, зросла з 6,4% до 7%.
Менший за масштабом, але більш прибутковий міжнародний підрозділ посилкових доставок також повідомив, що у третьому кварталі скоригована операційна маржа зросла до 14,9% порівняно з 14,8% торік.
Аналітики Jefferies зазначили, що фінансовий звіт демонструє "сильне виконання цього кварталу", а Джонатан Чаппел з Evercore ISI у своїй аналітичній записці написав, що ці результати вселють певну впевненість у "стійкість цих показників".
Акції UPS піднялися на 1,3% під час попередньої біржової сесії, тоді як акції FedEx залишилися незмінними.
Цей кур'єрський гігант із штаб-квартирою в Атланті зараз очікує, що скоригований прибуток на акцію у 2026 році становитиме приблизно 7,28 долара — вище прогнозу у 7,22 долара, зробленого у липні. За даними, зібраними LSEG, аналітики прогнозують прибуток на акцію на рівні 7,19 долара.
Компанія прогнозує річну виручку у розмірі 92,6 мільярда доларів, що перевищує попередній прогноз у 91,2 мільярда і аналітичні очікування у 91,73 мільярда доларів.
У третьому кварталі UPS оголосила скоригований прибуток на акцію у 1,69 долара — менше ніж 1,74 долара рік тому, але більше аналітичних очікувань у 1,63 долара.
(Задля зручності для тих, хто не володіє англійською мовою, Reuters автоматично переклав свої матеріали на декілька інших мов. Через можливі помилки автоматичного перекладу або відсутність необхідного контексту Reuters не гарантує точності перекладеного тексту і надає його виключно для зручності читачів. Reuters не несе відповідальності за будь-які збитки чи втрати, спричинені використанням автоматичного перекладу.)
Відмова від відповідальності: зміст цієї статті відображає виключно думку автора і не представляє платформу в будь-якій якості. Ця стаття не повинна бути орієнтиром під час прийняття інвестиційних рішень.
Вас також може зацікавити
Замовлення на довготривалі товари у США у вересні зросли найбільше за останні п’ять місяців, інвестиції в AI підтримують попит на обладнання для бізнесу.
Замовлення на товари тривалого використання в США у вересні зросли на 1,8% порівняно з попереднім місяцем, що є найбільшим приростом за останні п'ять місяців та перевищує переглянуте попереднє значення у 0,1%, але трохи нижче, ніж очікування ринку у 1,9%. Попит у виробничому секто рі продовжує відновлюватися, із загальним збільшенням замовлень на літаки, комп’ютери, машинне обладнання та автомобілі. Інвестиції підприємств у обладнання також залишаються сильними, що надає нову підтримку економічному зростанню США у третьому кварталі.
