Bitget App
Cмартторгівля для кожного
Купити криптуРинкиТоргуватиФ'ючерсиStocksEarnІнституційний акаунтШІ та інше
Оновлено: 5-EQT придбає Range Resources за 13 мільярдів доларів, створивши провідного виробника природного газу в США

Оновлено: 5-EQT придбає Range Resources за 13 мільярдів доларів, створивши провідного виробника природного газу в США

路透社路透社2026/10/26 15:26
Переглянути оригінал
-:路透社

З урахуванням боргу, вартість об'єднаної компанії перевищить 50 млрд доларів

Щодобовий обсяг видобутку об'єднаної компанії перевищить 9 bcfepd

Акціонери Range отримають премію у 20,6% до ціни закриття попереднього торгового дня

EQT очікує на отримання 20 млрд доларів вільного грошового потоку протягом п’яти років

Оновлено дані щодо ціни акцій у параграфі 11 та додано коментарі аналітиків у параграфі 14

Sumit Saha

- Компанія EQT (EQT.N) у понеділок оголосила, що придбає Range Resources (RRC.N) за допомогою угоди на 13 млрд доларів шляхом обміну акцій, створюючи найбільшого виробника природного газу в США. Мета такого кроку – ставка на зростання попиту на експорт зрідженого природного газу (LNG) та електроенергію.

Ця угода об’єднує двох основних виробників з Аппалачського басейну, надаючи EQT більший масштаб і інфраструктуру для кращого обслуговування енергетичних компаній, експортерів LNG і промислових клієнтів.

З урахуванням боргу сукупна корпоративна вартість об'єднаної компанії перевищить 50 млрд доларів.

Завдяки розвитку експорту LNG та попиту на електроенергію з боку центрів обробки даних для штучного інтелекту споживання природного газу в США, як очікується, сягне історичних максимумів.

За прогнозами Енергетичного управління США, споживання природного газу в країні зросте з 91,9 млрд кубічних футів на добу (bcfd) у 2025 році до 94,3 млрд кубічних футів на добу у 2027 році.

Генеральний директор EQT, Тобі Райс (Toby Rice), під час телефонної конференції заявив, що зараз компанія очікує зростання потенційного попиту на газ у регіоні Аппалачів до 25 bcfd у порівнянні з попередньою оцінкою у 20 bcfd.

Чистий щодобовий видобуток об'єднаної компанії перевищить 9 млрд кубічних футів еквіваленту (bcfed), у її розпорядженні буде близько 3 млн чистих акрів землі, запасів для буріння більш ніж на 30 років та понад 3,700 миль середньотранспортної інфраструктури.

Конкурент Expand Energy EXE.O має щодобовий обсяг видобутку близько 7,2 bcfed у 2025 році, а у 2026 році очікується зростання до 7,4–7,6 bcfed.


https://www.reuters.com/graphics/RANGERESOURCES-MA/EQT/zdpxewxjjvx/chart.png


За підрахунками Reuters, акціонери Range Resources отримають 0,987 акції EQT за кожну акцію Range, що оцінюється у 12,83 млрд доларів або 54,91 долара за акцію – це на 20,6% більше за ціну закриття в п’ятницю.

Котирування акцій EQT знизилися на 3,7%, в той час як акції Range Resources зросли на 15,1% до 52,43 долара.

Після злиття акціонери EQT володітимуть близько 73% акцій, а інвестори Range – рештою 27%. Очікується, що операція буде закрита в першому кварталі 2027 року.

Виходячи з поточних ринкових цін, об’єднана компанія очікує отримати близько 20 млрд доларів сукупного вільного грошового потоку протягом п’яти років.

Аналітик William Blair, Берт Доннес (Bert Donnes), зазначив, що ця угода закріплює за EQT статус провідного постачальника на зростаючих ринках газу та електроенергії, дозволяючи компанії скористатися вигодами від можливого підвищення цін на газ у майбутньому.

За оцінкою, угода також дозволить EQT знизити точку беззбитковості вільного грошового потоку без залучення боргового фінансування до рівня нижче 2 доларів за мільйон британських теплових одиниць (MMBtu), що допоможе компанії залишатися прибутковою під час волатильності цін на газ.

Тобі Райс вказав, що подальше зростання виробництва буде визначатись попитом клієнтів, а не цілями виробництва, і додав, що досягнення зростання на рівні середньої однознакової цифри є реальним.

Менеджмент EQT очолить об’єднану компанію, штаб-квартира залишиться у Канонсберзі, штат Пенсильванія.

Двоє представників Range, включаючи генерального директора Денніса Дегнера (Dennis Degner), увійдуть до ради директорів EQT.


(Для зручності тих, для кого англійська не є рідною мовою, Reuters автоматично переклав це повідомлення на кілька інших мов. Оскільки автоматизований переклад може містити помилки або не відображати необхідний контекст, Reuters не гарантує точність автоматичного перекладу та надає таку версію лише для зручності читачів. Reuters не несе відповідальності за будь-які збитки чи втрати, спричинені використанням автоматизованої версії перекладу.)

0
0

Відмова від відповідальності: зміст цієї статті відображає виключно думку автора і не представляє платформу в будь-якій якості. Ця стаття не повинна бути орієнтиром під час прийняття інвестиційних рішень.

PoolX: Заробляйте за стейкінг
До понад 10% APR. Що більше монет у стейкінгу, то більший ваш заробіток.
Надіслати токени у стейкінг!

Вас також може зацікавити

"Ми вже бачили цю схему!" Відомий трейдер-медвідь докладно пояснює: чому він відкрив шорт на нового AI-лідера CoreWeave

Три трейдери, які стали прототипами для фільму «The Big Short», заснували Seawolf Capital та відкрили шорт-позицію на CoreWeave, вважаючи, що високі капітальні витрати, невизначений економічний ресурс GPU і розширення постачання конкурентних чіпів створюють ризик для бізнес-моделі компанії. Найважливішим фактором є те, що CoreWeave у майбутньому необхідно постійно залучати десятки мільярдів доларів фінансування; якщо вартість фінансування зросте або доступ до капіталу буде обмежений, бізнес може не вижити. Це шортування не є песимізмом щодо AI-індустрії, а є ставкою на здатність компанії залучати фінансування та її капітальні витрати.

华尔街见闻•2026/10/27 11:41
"Ми вже бачили цю схему!" Відомий трейдер-медвідь докладно пояснює: чому він відкрив шорт на нового AI-лідера CoreWeave

Британський фондовий ринок відновлюється і зустрічає "великі випробування бюджету"! Підвищення податків, прибутковість державних облігацій та тиск на споживання впливають на ринок.

У той час, коли глобальні інвестори знову проявляють інтерес до британського ринку, осінній бюджет, який буде оприлюднений цього тижня у середу, стане значним випробуванням для фондового ринку країни.

智通财经•2026/10/27 09:31
Британський фондовий ринок відновлюється і зустрічає "великі випробування бюджету"! Підвищення податків, прибутковість державних облігацій та тиск на споживання впливають на ринок.

Після виведення 20 млрд доларів із TMT, торгова платформа Goldman Sachs рекомендує вибірково купувати AI: слідкувати за чотирма ключовими напрямками

Трейдингова команда Goldman Sachs вважає, що нинішнє падіння акцій AI викликане зниженням кредитного плеча з боку хедж-фондів, а не ослабленням попиту. Кількісні показники свідчать, що переповнені позиції в AI вже значно ліквідовані: індекс моментуму впав на 7,8%, тоді як Nasdaq в цілому знизився лише на 0,8%, що найбільше вразило сфокусовані портфелі. Порядок входу для відкупу: енергетика → великомасштабні хмарні сервіси → inference/кібербезпека, з пріоритетом для об'єктів із реальним грошовим потоком. Вікно перевірки до 6 листопада; ключове — чи знизять Microsoft, Google та Amazon прогнози капітальних витрат.

华尔街见闻•2026/10/27 08:18
Після виведення 20 млрд доларів із TMT, торгова платформа Goldman Sachs рекомендує вибірково купувати AI: слідкувати за чотирма ключовими напрямками