Обновлённая версия 1 — Благодаря международному спросу на нефтяные месторождения, прибыль Halliburton за третий квартал превзошла ожидания

Добавлена информация о цене акций и подробности во втором абзаце

Reuters, 20 октября - HalliburtonHAL.N во вторник сообщила о прибыли за третий квартал, превысившей ожидания Уолл-стрит: рост спроса на оборудование для нефтяных месторождений в Латинской Америке компенсировал снижение активности на Ближнем Востоке, вызванное затяжными конфликтами.

Акции компании выросли на 6% в ходе предварительных торгов.

Доходы в регионе Латинской Америки увеличились почти на 12,6%, достигнув 1,1 миллиарда долларов.

Согласно данным, собранным London Stock Exchange Group (LSEG), американский поставщик нефтяных сервисов за трехмесячный период, завершившийся 30 сентября, показал скорректированную прибыль на акцию в размере 60 центов, тогда как средний прогноз аналитиков составлял 58 центов.

«Мы переживаем одно из самых серьезных перебоев в сфере энергетики за всю историю, и прошло уже три месяца с его начала. Я ожидаю, что работы по восстановлению производства, реконструкции запасов и усилению безопасности энергетики будут способствовать многолетнему росту спроса на нефтяные сервисы», — заявил генеральный директор Halliburton Джефф Миллер (Jeff Miller) в своем заявлении.

(Для удобства носителей других языков Reuters предоставляет автоматизированный перевод своих материалов на несколько языков. Поскольку автоматический перевод может содержать ошибки или не полностью учитывать необходимый контекст, Reuters не гарантирует точность переводимого текста и предоставляет его исключительно для удобства читателей. Reuters не несет ответственности за любые убытки или потери, возникшие вследствие использования автоматизированной функции перевода.)