BUZZ - Акции страховой компании Travelers падают из-за роста катастрофических убытков, вызванных сильными штормами

16 октября - ** Акции компании Travelers (TRV.N), специализирующейся на имущественном и случайном страховании, снизились на 2,6% в ходе предварительной торговой сессии до 374 долларов

** Компания (link) сообщила о катастрофических убытках за третий квартал в размере 538 миллионов долларов, что выше показателя за аналогичный период прошлого года (402 миллиона долларов)

** В нескольких штатах США прошли сильные ветры и градовые бури, что привело к увеличению катастрофических убытков

** Компания также отметила, что чистый инвестиционный доход за третий квартал составил 908 миллионов долларов, что на 7% больше, чем годом ранее

** По итогам прошлого торгового дня акции компании с начала года выросли на 32,4%

(Для удобства читателей, не владеющих английским языком, Reuters автоматически переводит свои сообщения на ряд других языков. Поскольку автоматический перевод может содержать ошибки или не включать необходимый контекст, Reuters не гарантирует точность автоматически переведённого текста и предоставляет его исключительно в ознакомительных целях. Reuters не несёт ответственности за любой ущерб или убытки, возникшие в результате использования функции автоматического перевода.)