Европейские акции, торгуемые в США в виде американских депозитарных расписок, падают на торгах в среду.

11:20 AM EDT, 23.09.2026 (MT Newswires) -- Европейские акции, торгуемые в США в виде американских депозитарных расписок, снизились утром в среду, опустившись на 0,72% до 1 914,58 пункта по индексу S&P Europe Select ADR. Среди компаний континентальной Европы лидерами роста стали нефтеперерабатывающая компания Equinor (EQNR) и нефтегазовая компания Eni (E), которые выросли на 2,6% и 2,2% соответственно. За ними следуют биотехнологическая компания Evaxion (EVAX) и софтверная компания SAP (SAP), прибавившие 1,2% и 0,1% соответственно. Среди снижавшихся бумаг из континентальной Европы лидировали сервис по бронированию проживания trivago (TRVG) и биофармацевтическая компания Cellectis (CLLS), снизившиеся на 8,9% и 4,5% соответственно. Далее идут фармацевтическая компания Sanofi (SNY) и биофармацевтическая компания DBV Technologies (DBVT), опустившиеся на 1,7% и 1,5% соответственно. Среди британских компаний лидерами роста стали биофармацевтическая компания Mereo BioPharma Group (MREO) и нефтегазовая компания BP (BP), которые прибавили 3,7% и 2,6% соответственно. За ними следуют нефтегазовая компания Shell (SHEL) и гостиничная группа InterContinental Hotels Group (IHG), выросшие на 0,9% и 0,4% соответственно. Среди снижавшихся бумаг из Великобритании и Ирландии лидировали фармацевтическая компания Silence Therapeutics (SLN) и софтверная компания Endave (DAVA), упавшие на 5,8% и 3,4% соответственно. За ними следуют горнодобывающая компания BHP Group (BHP) и коммуникационная компания WPP (WPP), снизившиеся на 2,3% и 1,8% соответственно.