Европейские акции, торгуемые в США в виде американских депозитарных расписок, снизились на торгах во вторник

11:28 AM EDT, 09/08/2026 (MT Newswires) -- Европейские акции, торгующиеся в США в виде американских депозитарных расписок, снижались во вторник ближе к полудню, упав на 0,46% до 1 968,02 пункта по индексу S&P Europe Select ADR. Среди бумаг континентальной Европы лидерами роста стали биотехнологическая компания Evaxion (EVAX) и телекоммуникационная компания Nokia (NOK), которые выросли на 2,6% и 6,5% соответственно. За ними следовали нефтеперерабатывающая компания Equinor (EQNR) и нефтегазовая компания Eni (E), показавшие прирост на 2,3% и 2,2% соответственно. В числе лидеров падения с континентальной Европы оказались биотехнологическая компания BioNTech (BNTX) и компания-разработчик интернет-браузера Opera (OPRA), которые снизились на 4,9% и 2% соответственно. Далее пошли биофармацевтические компании argenx (ARGX) и Cellectis (CLLS), потерявшие 2,2% и 0,3% соответственно. Среди бумаг из Великобритании лидерами роста стали биофармацевтическая компания Akari Therapeutics (AKTX) и нефтегазовая компания BP (BP), выросшие на 2% и 2,5% соответственно. За ними последовали горнодобывающая компания BHP Group (BHP) и нефтегазовая компания Shell (SHEL), продемонстрировавшие рост на 3,4% и 2,5% соответственно. В числе лидеров снижения из Великобритании и Ирландии оказалась софтверная компания Endava (DAVA), потерявшая 6,2%. Затем оказались биотехнологическая компания Autolus Therapeutics (AUTL) и фармацевтическая компания Silence Therapeutics (SLN), снизившиеся на 3,6% и 3,4% соответственно.