BUZZ-Ações da Chipotle sobem à medida que as vendas trimestrais superam expectativas

28 de outubro - ** As ações da cadeia de restaurantes Chipotle Mexican Grill (CMG.N) subiram cerca de 3% nas negociações após o fecho, para 29,50 dólares

** Graças a ofertas de grande valor e promoções temporárias que garantiram um fluxo estável de clientes, a empresa (link) superou as expectativas do mercado em vendas do terceiro trimestre

** De acordo com dados compilados pelo London Stock Exchange Group (LSEG), as vendas nas mesmas lojas da empresa cresceram 2,1% no terceiro trimestre em relação ao ano anterior, ultrapassando a previsão do mercado de 1,4%

** A receita trimestral aumentou 9,6% para 3,29 mil milhões de dólares, em linha com as expectativas do mercado

** No entanto, devido ao aumento nos custos com mão-de-obra, embalagens e matérias-primas, a CMG não atingiu a previsão de lucro ajustado por ação no trimestre

** Até ao último fecho, as ações acumulam uma queda de cerca de 23% no ano

(Para facilitar a leitura por pessoas cuja língua materna não é o inglês, a Reuters fornece a tradução automática das suas notícias para vários outros idiomas. Dado que a tradução automática pode conter erros ou não incluir o contexto necessário, a Reuters não garante a precisão do texto traduzido automaticamente e disponibiliza-o apenas para conveniência dos leitores. A Reuters não assume qualquer responsabilidade por danos ou prejuízos resultantes da utilização da tradução automática.)