Versão atualizada 1 - Impulsionada pela resiliência da demanda, as vendas trimestrais da Chipotle superaram as expectativas.

Inclui informações sobre o preço das ações; os detalhes estão nos parágrafos 6 e 8, enquanto os parágrafos 3, 4 e 7 apresentam o contexto.

Reuters, 28 de outubro - A Chipotle Mexican Grill (CMG.N) divulgou na quarta-feira vendas superiores ao esperado, com menus promocionais e ofertas por tempo limitado a ajudar a cadeia de burritos a atrair mais clientes.

Em negociação pós-fecho volátil, as ações da empresa subiram cerca de 1%.

A Chipotle tem beneficiado da procura de consumidores mais preocupados com a saúde, que preferem refeições ricas em proteína e pouco processadas, como os bowls de burrito e as saladas, bem como novidades como o “Chipotle Honey Chicken” disponível por tempo limitado.

Num contexto de incerteza geopolítica e macroeconómica que está a levar os consumidores a restringirem gastos, estes fatores ajudaram a cadeia a manter resiliência.

Segundo dados compilados pelo London Stock Exchange Group (LSEG), as vendas em lojas comparáveis da empresa subiram 2,1% no terceiro trimestre, acima da estimativa média dos analistas de um aumento de 1,4%.

A receita trimestral cresceu 9,6%, para 3,29 mil milhões de dólares, em linha com as expectativas do mercado.

No entanto, o aumento dos custos com mão de obra, embalagens e matérias-primas pressionou a rentabilidade trimestral.

A empresa reportou um lucro ajustado por ação de 27 cêntimos, enquanto a média esperada pelos analistas era de 29 cêntimos.

(Para maior comodidade dos não falantes nativos de inglês, a Reuters automatizou a tradução das suas notícias para várias outras línguas. Como a tradução automática pode conter erros, ou não incluir todo o contexto necessário, a Reuters não garante a precisão do texto traduzido automaticamente, sendo este disponibilizado apenas para conveniência do leitor. A Reuters não se responsabiliza por quaisquer danos ou prejuízos decorrentes da utilização da funcionalidade de tradução automática.)