O CEO do Bank of New York Mellon afirmou que o nível de rendimento dos títulos do Tesouro dos EUA a 10 anos não é sem precedentes.
路透社2026/10/15 10:42Saeed Azhar/Arasu Kannagi Basil
Reuters, 15 de outubro - A CEO do banco mais antigo dos Estados Unidos, BNY.N, disse à Reuters que os níveis atingidos este ano pelo rendimento dos Treasuries dos EUA a 10 anos não são inéditos. Anteriormente, o mercado de obrigações governamentais (link) sofreu uma forte onda de vendas, fazendo com que os rendimentos subissem para máximos de várias décadas.
O rendimento dos Treasuries dos EUA a 10 anos, considerado um indicador global dos custos de empréstimo e dos preços dos ativos, registou entre julho e setembro a subida mais acentuada desde 1994 (link).
“O rendimento dos Treasuries a 10 anos subiu para cerca de 5,25%. Do ponto de vista histórico, este nível não é particularmente invulgar para os Treasuries a 10 anos. Pode-se dizer que este nível foi relativamente baixo durante bastante tempo,” disse Robin Vince, CEO do Bank of New York Mellon (BNY), à Reuters.
“As pessoas estão a reagir de forma exagerada. Embora a subida das taxas de juro tenha ocorrido rapidamente, penso que isto é mais uma normalização da curva de rendimentos.”
No trimestre até 30 de setembro, o lucro líquido atribuível aos acionistas ordinários do Bank of New York Mellon aumentou 20% para 1,61 mil milhões de dólares, ou 2,34 dólares por ação, principalmente devido ao crescimento das receitas de juros e à valorização dos ativos dos clientes impulsionada pela robustez do mercado.
Durante o período do relatório, os ativos sob custódia e administração aumentaram 10% em comparação com o mesmo período do ano anterior, atingindo 63,4 biliões de dólares.
Desde o início do ano, com o preço da energia a manter-se elevado e o entusiasmo pela inteligência artificial a apoiar o crescimento económico, estes dois fatores aumentaram as preocupações do mercado quanto à inflação e ao aumento das taxas de juro, colocando enorme pressão sobre o mercado global de obrigações.
“Há boas razões para acreditar que é, de facto, o forte desempenho da economia dos EUA que tem sido um dos principais motores do aumento da inflação e das taxas de juro,” afirmou Vince.
https://www.reuters.com/graphics/AUTOMATED-20261014/US-10-TREASURIES-40Y/lbvgxzmdqpq/chart.png
Quando questionado sobre transações relacionadas com inteligência artificial e construção de infraestruturas, Vince afirmou que, com a escala atualmente já construída, ficaria surpreendido se houvesse excesso de oferta.
“Precisamos dos produtos produzidos por estes data centers? Haverá excesso de oferta? Penso que a resposta é: nós precisamos deles,” disse Vince.
O Bank of New York Mellon (BNY) tornou-se a maior instituição de custódia do mundo (link). A empresa ocupa uma posição central nos mercados de capitais globais, não só guardando e gerindo dezenas de biliões de dólares em ativos de clientes, mas também processando transações e transferindo títulos e dinheiro entre instituições financeiras.
Depósitos deverão recuperar no quarto trimestre
Vince afirmou num comunicado que a procura dos clientes continua a crescer e que as vendas e o pipeline de projetos do Bank of New York Mellon permanecem muito fortes em todas as linhas de produto e regiões.
O CFO Dermot McDonogh disse à Reuters que se espera que o valor médio dos depósitos recupere no quarto trimestre à medida que aumentam as atividades dos clientes.
Esta instituição sediada em Nova Iorque também beneficiou da subida das taxas de juro, pois reinvestiu o dinheiro dos títulos de investimento vencidos a rendimentos mais elevados.
McDonogh afirmou que a receita líquida de juros — a diferença entre os ganhos dos ativos e o custo dos passivos — representa cerca de 25% da receita total do Bank of New York Mellon.
https://www.reuters.com/graphics/BNY-STOCK/zdvxekwropx/chart.png
(Para facilitar a leitura de não-nativos em inglês, a Reuters traduz automaticamente os seus artigos para vários outros idiomas. Como as traduções automáticas podem conter erros ou omitir alguns contextos necessários, a Reuters não garante a precisão do texto traduzido automaticamente, que é fornecido apenas para comodidade dos leitores. A Reuters não se responsabiliza por quaisquer danos ou perdas resultantes da utilização da função de tradução automática.)
Disclaimer: The content of this article solely reflects the author's opinion and does not represent the platform in any capacity. This article is not intended to serve as a reference for making investment decisions.
