Binago: Tumaas ang benta ng Chipotle sa ikalawang quarter kaysa sa inaasahan, patuloy na umaakit ng mga customers

Na-update ang mga chart, idinagdag ang komentaryo ng Chief Executive Officer sa ika-5 talata, idinagdag ang komentaryo ng analyst sa ika-7 talata, idinagdag ang mga detalye sa ika-12 at ika-13 talata, at na-update ang presyo ng shares.

Reuters, Oktubre 28 - Inanunsyo ng Chipotle Mexican Grill (CMG.N) nitong Miyerkules na mas maganda kaysa inaasahan ang kanilang comparable sales, na tinulungan ng mga promosyon, marketing initiatives, at limitadong alok para makaakit ng mas maraming kostumer.

Tumaas ng humigit-kumulang 4% ang presyo ng shares ng kumpanya sa after-hours na kalakalan.

Nakinabang din ang kumpanya mula sa demand ng health-conscious at mas batang mga kostumer na mas gusto ang protein-rich at minimally processed na pagkain, tulad ng kanilang burrito bowls at mga salad, at mga bagong produkto kabilang ang limitadong edition na “Chipotle Honey Chicken”.

Nagpatuloy ang katatagan ng chain na ito kahit sa kabila ng geopolitical at macroeconomic uncertainty kung saan ang mga kostumer ay naghihigpit ng paggastos, at matapos maganap sa ilang estado ang outbreak (link) ng Cyclospora na epidemya, kung saan naapektuhan ang consumer confidence (link) at mas naging maingat ang mga tao sa pagkain sa labas.

“Maaaring magpatuloy ang mas malawakang hamon sa mga konsyumer at sa industriya, ngunit unti-unting naipapatupad ang mga estratehiya ng aming ‘growth strategy’, na nagbibigay sa amin ng mas maraming paraan para magtagumpay sa anumang sitwasyon,” pahayag ni Chief Executive Officer Scott Boatwright sa earnings call.

Ayon sa datos na tinipon ng London Stock Exchange Group (LSEG), tumaas ng 2.1% ang same-store sales ng Chipotle sa ikatlong quarter, mas mataas sa average forecast ng mga analyst na 1.4% na pagtaas.

https://www.reuters.com/graphics/CHIPOTLE-RESULTS/moparrnwkva/chart.png

“Muling nakuha ng Chipotle ang momentum ng paglago nitong ikatlong quarter, na nagpapakita na matagumpay nilang napalapit ang mas batang mga kostumer sa pamamagitan ng mga promo at loyalty rewards,” ayon kay eMarketer analyst Rachel Wolff.

Tumaas ng 9.6% ang revenue ng kumpanya sa quarter, na naging 3.29 bilyong dolyar, kasabay ng inaasahan ng merkado.

Gayunpaman, ang paglaki ng gastos sa paggawa, transportasyon, at hilaw na materyales gaya ng baka, ay nagdulot ng pressure sa quarterly profit nito.

Iniulat ng kumpanya na ang adjusted earnings per share ay 27 cents, kumpara sa average na inaasahan ng mga analyst na 29 cents.

Muling kinumpirma ng Chipotle ang kanilang taunang projection na magkakaroon ng mababang single-digit na paglago ng same-store sales.

Kamakailan, inanunsyo ng Starbucks na hindi nito bibilhin ang Chipotle (link), matapos ang ulat na ang potensyal na transaksiyon ay maaaring magpabalik kay CEO Brian Niccol sa Mexican grill chain na kanyang pinamunuan ng anim na taon.

https://www.reuters.com/graphics/CHIPOTLE-SHARES/gdpzaamnrvw/chart.png

(Para sa kaginhawahan ng mga hindi katutubong nagsasalita ng Ingles, ang mga ulat ng Reuters ay awtomatikong isinalin sa ilang iba pang mga wika. Dahil maaaring magkaroon ng mga pagkakamali ang automatic translation o hindi mailahad ang tamang konteksto, hindi ginagarantiya ng Reuters ang pagiging tumpak ng isinaling teksto, at ito ay inilalaan lamang para sa kaginhawaan ng mambabasa. Ang Reuters ay hindi mananagot sa alinmang pinsala o pagkawala na dulot ng paggamit ng awtomatikong translation.)