Bumikas ang quarterly na kita ng Norwegian energy giant, kasabay ng mataas na buwis at pagbabalik ng kita sa mga shareholder

⑴ Ang Equinor, isang kumpanya ng enerhiya sa Norway, ay nakapagtala ng adjusted operating profit na $12.35 bilyon sa ikatlong quarter, halos doble mula sa $6.2 bilyon sa parehong panahon noong nakaraang taon, na siyang pinakamagandang quarter mula huling bahagi ng 2022.⑵ Ang paglago ng kita ay pangunahing dulot ng pagtaas sa presyo ng natural gas sa Europa mula $11.4/MBtu hanggang $20.0/MBtu, at ng mga liquid product mula $64.9/bariles hanggang $92.3/bariles.⑶ Tumaas ang produksyon ng 2% taon-sa-taon, umabot sa ekwibalente ng 2.17 milyong bariles ng langis kada araw; itinaas ang 2026 growth guidance mula 3% hanggang mga 4%; ang Mongstad refinery ay nagrekord ng pinakamataas na kita sa gitna ng mataas na margins ng pagre-refine.⑷ Gayunpaman, mula sa $12.35 bilyong kita, $2.86 bilyon lamang ang natira matapos ang buwis, dahil sa marginal tax rate na 78% sa Norwegian continental shelf; $6.2 bilyon sa Norwegian tax installment lamang ang binayaran ng Equinor sa quarter na ito.⑸ Hawak din ng gobyerno ng Norway ang 67% ng Equinor, kaya doble ang benepisyo bilang tax collector at shareholder—isa rin ito sa mga dahilan kung bakit, kahit dumoble ang kita, ang adjusted earnings per share na $1.20 ay mababa pa rin sa inaasahan.⑹ Para sa shareholder returns, ang dividend ay $0.39 kada share; sisimulan ang $3 bilyong buyback plan sa 2026, at ang huling $1.125 bilyon tranche ay ilulunsad kinabukasan; bumaba ang net debt-to-capital ratio mula 10.4% noong nakaraang quarter tungo sa 3.8%.⑺ Sa larangan ng transaksyon, ipinagbili ng Equinor sa Shell ang 30% stake nito sa Bay du Nord proyekto sa Canada.⑻ Sa aspetong geopolitical, ang nagpapatuloy na tensyon kaugnay ng Iran ay nagpapalala ng pangamba sa pamilihan at nagpapatuloy ang pressure sa gastos ng imported na enerhiya sa Europa.⑼ Tumaas ng 86% ang stock price ng kumpanya ngayong taon, ngunit karamihan ng cash flow ay napupunta sa gobyerno ng Norway kaya't limitado ang bahagi ng tubo na natatanggap ng mga mamumuhunan.