Na-update na Bersyon 3—Pagwawasto—Ayon sa mga source, nabigo ang negosasyon sa pagitan ng Smith-Nephew at Johnson & Johnson Orthopedics dahil sa isyu sa pagpili ng bagong CEO

Muling inilathala batay sa impormasyon mula sa isang taong may alam sa usapin

Sabrina Valle

Reuters New York, Oktubre 23 - Ibinunyag ng isang taong may alam sa usapin noong Biyernes sa Reuters na ang Smith & Nephew (SN.L) ay nakipagnegosasyon hinggil sa pagsasanib sa orthopedic department ng Johnson & Johnson (JNJ.N), subalit nauwi sa wala ang usapan dahil sa isyu kung sino ang mamumuno sa pinagsanib na grupo.

Hinggil sa mas maagang ulat ng Financial Times, tumanggi magkomento ang British medical device company na Smith & Nephew at ang American group na Johnson & Johnson. Ayon sa naturang ulat, nasa huling yugto na ang negosasyon at nagkasundo na umano ang magkabilang panig hinggil sa mga pangunahing tuntunin at estruktura ng kasunduan.

Ayon pa sa Financial Times, nabigo ang negosasyon sa huling sandali matapos tumanggi ang Smith & Nephew na hayaan ang dating CEO nitong si Namal Nawana na pamunuan ang bagong kompanya, bagay na naging sanhi ng pagkabigo ng mga usapan.

Tinukoy ni John West, global analysis director ng Mergermarket: "Ang pagsasanib na ito ay maaaring magbigay ng malawak na hanay ng mga produkto para sa knee at hip implants, at mapunan ang mga kakulangan ng parehong panig sa musculoskeletal segment."

Isinulat din ng Financial Times na mas maaga ngayong taon, nag-alok ang Smith & Nephew kay Johnson & Johnson ng buy-out na umaabot sa $22 bilyon ang halaga sa amerikanong kompanya ng gamot para sa hip at knee replacement na departamento, halos doble ng market value ng Smith & Nephew na £9.4 bilyon ($12.58 bilyon).

Ipinahayag ng Johnson & Johnson noong isang taon (link) na plano nitong ihiwalay ang orthopedic business bilang isang hiwalay na kompanya na tatawaging DePuy Synthes. Napabalitang layunin ng departamentong ito ang maging $20 bilyon ang halaga nito (link), at nagkaroon din ng interes mula sa mga private equity fund (link), ngunit hanggang ngayon, wala pang naganap na kasunduan.

Noong nakaraang linggo, sinabi ng Johnson & Johnson (link) na mas nais nilang ihiwalay ang nasabing negosyo, na target gawin sa kalagitnaan ng 2027.

https://www.reuters.com/graphics/JOHNSONANDJOHNSON-DIVESTITURE/moparoennva/chart.png

Mga paggalaw ng pamunuan at mga tuntunin

Si Nawana ay nagsilbi bilang Chief Executive Officer ng Smith & Nephew sa loob ng 18 buwan at bumaba noong 2019, at siya ngayon ang namumuno sa orthopedic division ng Johnson & Johnson.

Ayon sa Financial Times, siya sana ang napili ng amerikanong pharmaceutical company na mamuno sa pinag-isang grupo, subalit iginiit ng Smith & Nephew na manatili sa posisyon ang kasalukuyang CEO na si Deepak Nath, dahilan upang lumiit ang interes ng Johnson & Johnson.

Sabi ng Financial Times, bago natapos ang negosasyon ilang linggo na ang nakalipas, plano sana ng dalawang panig na ituloy ang anunsiyo sa kalagitnaan ng Oktubre at kung matutuloy, 50.1% ng pinagsanib na kompanya ay mapupunta sa mga shareholder ng Johnson & Johnson.

Matagal nang nahaharap ang Smith & Nephew sa problema ng mabagal na paglago; matapos ang tatlong taon ng cost-cutting at mga sales initiative, umaasa na ang kompanya na dadami ang kita sa pamamagitan ng mga bagong produkto.

Nagpahayag si John West ng Mergermarket na kung magbabalik-negosasyon ang magkabilang panig, hindi ito kataka-taka.

(1 USD = 0.7470 GBP)

(Para sa kaginhawahan ng mga hindi native English speaker, ang Reuters ay nagsasagawa ng awtomatikong pagsasalin ng kanilang mga ulat sa ilang iba pang wika. Dahil ang awtomatikong pagsasalin ay maaaring naglalaman ng pagkakamali o hindi sumasaklaw sa lahat ng konteksto, hindi ginagarantiyahan ng Reuters ang eksaktong pagsasalin ng teksto, at ito ay para lamang sa kaginhawahan ng mga mambabasa. Ang Reuters ay hindi mananagot para sa anumang pinsala o pagkalugi mula sa paggamit ng awtomatikong pagsasalin.)