Inaasahan ng Halliburton na ang muling pagtatayo ng enerhiyang Middle East ay maghahatid ng pangmatagalang demand para sa mga oil field na aabot ng ilang taon

Isulat muli ang unang talata; idagdag ang komento ng analyst sa ikatlong talata

Pranav Mathur

Reuters, Oktubre 20 - Halliburton HAL.N ay nagtataya ng mid-single digit na paglago ng kita pagsapit ng 2027, at inaasahan na ang mga pagsisikap ng mga bansa sa Middle East na maibalik ang produksyon ng enerhiya at muling magtayo ng kanilang imbentaryo dulot ng mga kaguluhan ay magsusustento sa pangangailangan ng mga oilfield equipment, kahit na nananatiling mahina ang pamilihan sa Hilagang Amerika.

Sinabi ni CEO Jeff Miller nitong Martes na ang operating margin para sa susunod na taon ay aabot sa humigit-kumulang 15%, tumataas ng tinatayang 200 basis points. Hindi isinali sa projection na ito ang pagbangon ng hydraulic fracturing activity sa Estados Unidos.

Ayon kay Citibank analyst Scott Gruber: “Ang projection na ito ay nagpapalagay na steady lang ang North America at walang pagbangon sa domestic fracturing market, na nagpapahiwatig ng recovery sa Middle East at posibleng pagtaas ng margins pagkatapos magsimula ang mga bagong overseas contracts.”

Matapos lumampas sa inaasahan ang Halliburton sa kita at revenue nitong ikatlong quarter, tumaas ng 4.6% ang stock price nito sa premarket trading.

Ang walong buwang tensyon sa pagitan ng Estados Unidos at Iran ay nagtulak ng kaguluhan sa operasyon ng enerhiya sa Middle East, nagdulot ng mga pagkaantala sa proyekto, ngunit posible ring magbukas ng mas matagalang pangangailangan para sa oilfield services.

Noong Abril, tinaya ng consulting company na Rystad Energy na aabot sa $58 bilyon ang gastos sa pagkukumpuni ng energy-related infrastructure.

Iniulat ng Halliburton na nanatiling halos pareho ang kita sa Middle East at Asia sa ikatlong quarter, na umabot sa $1.41 bilyon. Humigit-kumulang isang-kapat ng kabuuang kita ng kumpanya ay mula sa Middle East.

“Inaasahan kong ang mga pagsisikap na ibalik ang produksyon, magtayo muli ng imbentaryo, at pagtibayin ang seguridad sa enerhiya ay magtutulak ng patuloy na paglago ng pangangailangan sa oilfield services sa mga darating na taon,” sabi ni Miller.

Tumaas ang quarterly revenue sa Latin America at Europe/Africa ng 12.6% at 22.7% ayon sa pagkakasunod, na nakatulong upang mapunan ang 9% pagbaba sa North America dulot ng mahinang fracturing operations sa Estados Unidos.

Tumaas ang kabuuang quarterly revenue ng 1.8% sa $5.7 bilyon, lampas sa expectation ng analyst na $5.6 bilyon.

Batay sa datos na pinagsama-sama ng London Stock Exchange Group (LSEG), bilang unang magbukas ng financial reporting season para sa US oilfield services, iniulat ng Halliburton na sa tatlong buwan na nagtatapos noong Setyembre 30, ang adjusted earnings per share ay 60 cents, lampas sa analyst average na 58 cents.

(Upang mapadali ang pagbabasa para sa hindi English na mga mambabasa, ang Reuters ay awtomatikong nagsasalin ng kanilang mga ulat sa ilang ibang wika. Dahil maaaring magkamali ang awtomatikong pagsasalin, o kulang ang ilang kinakailangang konteksto, hindi ginagarantiyahan ng Reuters ang pagiging eksakto ng automated translation at ito ay para lamang gawing mas maginhawa ang pagbabasa. Hindi mananagot ang Reuters sa anumang pinsala o kawalan na dulot ng paggamit ng automated translation.)