Bitget App
Mag-trade nang mas matalino
Buy cryptoMarketsTradeFuturesStocksEarnInstitusyonAI & More
Mahigpit ang Wall Street, muling kumikilos si Besent: Hindi pa natatapos ang epekto ng “Treasury Twist” noong Agosto, maaaring maging susunod na malaking isyu ang anunsyo ng refinancing sa Nobyembre.

Mahigpit ang Wall Street, muling kumikilos si Besent: Hindi pa natatapos ang epekto ng “Treasury Twist” noong Agosto, maaaring maging susunod na malaking isyu ang anunsyo ng refinancing sa Nobyembre.

智通财经智通财经2026/10/16 01:06
Ipakita ang orihinal
By:智通财经

Habang naghahanda ang Kagawaran ng Pananalapi ng Estados Unidos na i-update ang kanilang plano sa pamamahala ng utang ngayong Nobyembre, maaaring lumabas ang mga mahalagang palatandaan ngayong Biyernes.

Ayon sa Filipino finance news app, nahuli sa hindi inaasahang hakbang si mga mangangalakal ng Wall Street nang biglang bumili ng lumang utang si U.S. Treasury Secretary Scott Besant noong Agosto, at ngayon ay naghahanda sila para sa mas marami pang interbensyon. Habang naghahanda ang Treasury na i-update ang kanilang plano sa paghawak ng utang ngayong Nobyembre, maaaring lumitaw ang mga mahahalagang palatandaan ngayong Biyernes.

Ang inilunsad ni Besant na “Treasury twist” ay naglalayong tugunan ang biglang pagtaas ng yield sa U.S.—isang problema para sa administrasyon ni Trump na nangakong pababain ang gastos sa pag-utang—at pansamantala nga itong nagbunga ng epekto. Ngunit sa paraang ito ng interbensyon, tinalikuran din ni Besant ang dekada nang panuntunan ng Treasury na “regular at predictable,” na may layuning mapababa ang gastos ng utang sa paglipas ng panahon.

Sa makroekonomikong pananaw, nagdulot ito ng kontrobersiya: ang ganitong pagdagdag ng uncertainty ay maaaring magdulot ng mas magulong merkado. Sa mas praktikal na aspeto, naging mas maingat ang Wall Street sa posibilidad ng karagdagang interbensyon ng Treasury sa susunod na anunsyo ng quarterly debt refinancing sa Nobyembre—na siyang ilalathala isang araw pagkatapos ng mid-term elections.

Ngayong Biyernes, makakatanggap ang mga pangunahing bond dealers ng questionnaire mula sa Treasury bago ang refinancing. Ayon sa mga market observers, ang uri ng mga tanong sa survey ay posibleng magsilbing “Rorschach test” sa interpretasyon ng posibleng kautusan ni Besant (isang pag-analisa kung saan sinusubukang basahin ng merkado ang mga signal sa polisiya).

“Inanunsyo mo na sa merkado na may problema ang kasalukuyang antas ng yield,” pahayag ni Vishal Khanduja, director ng broad market fixed income ng Morgan Stanley Investment Management, “kaya naniniwala kaming ang susunod na dalawang refinancing—lalo na ang Nobyembre na kaagad sumusunod sa midterms—ang magiging mahalagang turning point.”

Mahigpit ang Wall Street, muling kumikilos si Besent: Hindi pa natatapos ang epekto ng “Treasury Twist” noong Agosto, maaaring maging susunod na malaking isyu ang anunsyo ng refinancing sa Nobyembre. image 0

Ayon kay Martin Tobias, strategist ng Morgan Stanley na nakabase sa banking division, ilang ruta ang maaaring piliin ng Treasury. Ang pinaka-karaniwan ay panatilihin ang kasalukuyang estado: hindi gagalawin ang auction size para sa hindi bababa sa susunod na mga quarters at hindi babaguhin ang forward guidance, gaya ng ginawa noong Agosto. Isa pang opsyon ay baguhin ang guidance, nag-eexclude ng karagdagang issuance ng long-duration securities, at sa halip ay tutok sa pagdagdag ng two- at seven-year maturities.

May isa pang opsyon—ang pinaka-di-karaniwan—na magtakda ng malinaw na hangganan kung gaano kalaki ang bahagi ng Treasury bills sa kabuuan. Bagamat tumataas na ang short-term Treasury bill issuance, hindi pa nilinaw ng mga opisyal kung ano ang maximum limit na tinatanggap nila.

Para kay Ed Al-Hussaini, portfolio manager ng Columbia Threadneedle Investments, mula sa pananaw ng taxpayers, pinakapabor ang pag-isyu ng bonds na may maturity na humigit-kumulang 5 taon, kaysa sa ultralong 30-year bonds.

“Kung ang layunin mo ay pigilahin ang taas ng yield, kailangan talaga ng mga makabagong solusyon,” aniya.

Hindi kaagad nagbigay ng komentaryo ang tagapagsalita ng Treasury.

Nakikita ng mga kalahok sa merkado na posible kahit alin sa mga opsyon, dahil ang long-term benchmark yields ng U.S. at pandaigdig ay malapit sa pinakamataas sa loob ng mga dekada. Tumaas ang yield dahil sa pagtaas ng presyo ng langis at ang pagbabalik ng pagtaas ng rate ng Fed—nagpapahiwatig ng lumalagong ekonomiya na may kasamang matigas na inflation. Kasabay nito, ang mga AI hyperscale firms ay malakihang nangungutang para tustusan ang kanilang paglago, kaya’t nagkakaroon ng pandaigdigang kompetisyon sa kapital.

Nangyayari lahat ng ito sa panahong unang beses na lumagpas sa $1 trilyon ang taunang interest payment ng Amerika, at mas mataas na ang gastos sa pagbayad ng utang kaysa sa pondo para sa national defense, kaya’t lalong naging mahirap ang gawain ng pagpapautang sa pamahalaan. Bagamat limitado ang puwang ni Besant para mapababa ang borrowing costs, sinabing marami pa siyang “malalaking tools” at nagbigay indikasyon na gagamitin ang lahat para kontrolin ang long-term yields.

May isa pang tsansa para marinig ang opinyon ng Wall Street: Kakapanayamin ng Treasury ang grupo ng dealers at investors (Treasury Borrowing Advisory Committee, TBAC) sa isang quarterly meeting bago ang anunsyo sa Nobyembre. Kahit hindi obligadong sundin ni Besant ang rekomendasyon ng grupo—tinawag pa nga niya ang sarili na “final decision-maker”—may saysay pa rin na pakinggan ang market bago magpatupad ng bagong polisiya.

“Napakarami pa ring kaalaman at karanasan ang TBAC, at sa tingin ko ay mainam na pakinggan ni Besant ang kanilang opinyon at isali sa konsiderasyon,” sabi ni Stephen Douglas, chief economist ng NISA Investment Advisors at dating empleyado ng New York Fed, “ngunit ang administrasyong ito at ang Treasury Secretary ay may ibang layunin kumpara sa mga naunang administrasyon, kaya’t ipapatupad lamang nila ang sa tingin nilang tama.”

Mahigpit ang Wall Street, muling kumikilos si Besent: Hindi pa natatapos ang epekto ng “Treasury Twist” noong Agosto, maaaring maging susunod na malaking isyu ang anunsyo ng refinancing sa Nobyembre. image 1

Noong Agosto, gumawa ng bahagyang pagbabago sa guidance ang Treasury, na nagsabing pinag-aaralan ng mga opisyal ang posibleng “pagbabago” sa hinaharap na coupon-bearing at floating-rate bond sales, at hindi lang simpleng “dagdag issuance”—na nagbibigay ng puwang sa pagbawas ng 20-year at 30-year Treasury supply. Ayon sa Citi, maaaring ipahiwatig ng dealer survey ngayong Biyernes ang pagbaba ng long-term issuance, at gamitin ni Besant ang mahina ang demand ng pension funds para sa Treasury (posibleng sanhi ng mas maraming corporate long-dated bond issuance) bilang dahilan upang bawasan o tanggalin ang 20-year bonds.

Kapag nabawasan ang auction ng long-term coupon Treasuries, ibig sabihin ay lalong dadami ang supply ng short-term Treasury bills, o maaaring magpakilala ng bagong produkto tulad ng 1-year floating-rate note na naka-peg sa overnight repo rate. Noong first quarter ng taon, tinanong ng Treasury ang mga dealers kung dapat bang isaalang-alang ang gantong securities.

Noong nakaraang buwan, sinabi ng Wells Fargo strategists na “tamang panahon” na para muling suriin ang ideyang ito, at inilarawan na magbibigay ito ng alternatibo sa short-term government debt investment para sa money market funds—ang pinakamalaking mamimili ng short-dated Treasuries.

Ang malakihang pag-isyu ng short-term Treasury bills ay pananatiling susi sa estratehiya ng Treasury sa debt financing, na nagsimula pa noong panahon ni Janet Yellen. Ngunit sa pag-akyat ng share ng short-term bills sa mahigit 22%, nagdulot na ito ng kaba sa Wall Street. Ngayong muling nagtataas ng rates ang Fed sa unang pagkakataon sa tatlong taon, na inaasahang magdadagdag pa ng 0.84 percentage points sa susunod na taon, mukhang tiyak na tataas ang gastos sa pag-isyu ng short-term bills.

Subalit, may ilan sa merkado na hindi naniniwalang masama ang pagdagdag ng Treasury bills.

“May espasyo pa para lumawak ang issuance ng short-term Treasury bills,” ayon kay Joe Lavorgna, chief economist ng SMBC Nikko Securities North America, at dating advisor ni Besant noong unang taon ng administrasyong Trump, “Pwede nating bawasan ang supply ng long-term bonds, at makipag-coordinate sa Fed dahil pinag-usapan na nila ang posibilidad na magkaroon lang ng holdings ng short-term bills. Sa ganitong paraan, maliit ang magiging epekto ng dagdag na short-term bills sa merkado dahil ang presyo nila ay halos katapat ng federal funds rate, madaling matutunaw ng investors ang pag-isyu ng coupon-bearing securities, at matatanggap ng lahat ang resulta.”

Hindi kontra sa pagbabago si Khanduja ng Morgan Stanley Investment Management, at naniniwala siyang dapat doblehin ng Treasury ang repo operations at isaalang-alang ang pagbawas ng auction size ng long-term bonds sa paparating na refinancing. Ngunit binalaan niya, “huwag magdulot ng marami pang sorpresa.”

“Dapat ay mas maging predictable ang polisiya ng Treasury,” aniya, “Kung malaki ang volume ng debt issuance, hindi dapat pabago-bago ang polisiya, dahil hindi magugustuhan yan ng mga mamimili ng bonds.”

0
0

Disclaimer: Ang nilalaman ng artikulong ito ay sumasalamin lamang sa opinyon ng author at hindi kumakatawan sa platform sa anumang kapasidad. Ang artikulong ito ay hindi nilayon na magsilbi bilang isang sanggunian para sa paggawa ng mga desisyon sa investment.

PoolX: Naka-lock para sa mga bagong token.
Hanggang 12%. Palaging naka-on, laging may airdrop.
Mag Locked na ngayon!

Baka magustuhan mo rin

Chairman ng Federal Reserve na si Walsh: Ang AI ay ang pinakamalalim na pagbabago sa ekonomiya sa aking buhay, ang mga meeting ng interest rate sa Oktubre at Disyembre ay napakahalaga

Ipinahayag ni Walsh na ang Federal Reserve ay malinaw na nakatuon sa pagpapatatag ng presyo at hindi niya sinusuportahan ang maagang paghusga sa resulta ng pulong ukol sa patakaran sa interes, gayundin ang paglalantad nang maaga ng posibleng hakbang na gagawin sa natitirang mga pulong ng 2026. Ang implasyon ay hindi lang problema ng Estados Unidos. Sa kasalukuyan, karamihan sa mga bansa sa mundo ay sabay-sabay na naghihigpit ng kanilang mga patakarang pananalapi, ibig sabihin ay wala ni isang bansa ang makikinabang nang walang ginagawa. Idinagdag pa ni Walsh na ang Federal Reserve Productivity and Employment Working Group ay magsasagawa ng in-person na pagdinig sa San Francisco Bay Area sa ika-16 ng Nobyembre, upang pag-aralan ang iba’t ibang usapin kasama na ang epekto ng artificial intelligence sa ekonomiya.

华尔街见闻•2026/10/16 06:46
Chairman ng Federal Reserve na si Walsh: Ang AI ay ang pinakamalalim na pagbabago sa ekonomiya sa aking buhay, ang mga meeting ng interest rate sa Oktubre at Disyembre ay napakahalaga

Magiging normal na ba ang pagpapalawak ng US Treasury repurchase? Mababawasan ba ang pag-isyu ng long-term bonds? Ngayong gabi, magbibigay ng mahalagang signal ang US Department of the Treasury.

Tinutukoy ng Deutsche Bank na may dalawang pangunahing punto sa kasalukuyang survey: Una, kung ang pagpapalawak ng long-term US Treasury repo ay magiging permanente; Pangalawa, kung direkta bang tatalakayin ang "pag-alis ng 20-year US Treasury". Ang pag-abolish ng 20-year US Treasury ay isang napaka-sensitibong potensyal na isyu—kapag ito ay tinalakay nang malinaw, ito ay ituturing bilang isang mahalagang indikasyon ng policy ng Treasury Department para tugunan ang mataas na yield, na posibleng magdulot ng matinding pagyanig sa bond market.

华尔街见闻•2026/10/16 06:31
Magiging normal na ba ang pagpapalawak ng US Treasury repurchase? Mababawasan ba ang pag-isyu ng long-term bonds? Ngayong gabi, magbibigay ng mahalagang signal ang US Department of the Treasury.

Si Walsh ay aktibong nagtakda ng positibong pananaw sa pangmatagalang hinaharap ng AI, ngunit nananatiling bukas ang landas ng rate ng Federal Reserve ngayong Oktubre! Ang paglamig ng US bond yield ay nagbukas ng pagkakataon para sa muling pagsigla ng teknolohiya?

Ang serye ng mga talumpati ni Walsh sa IMF ay nagpalakas ng opinyon na ang mga makabagong teknolohiya ng AI ay magdadala ng pangmatagalang pagbabago sa ekonomiya, ngunit hindi siya nagbigay ng pangakong ihihinto ang pagtaas ng interest rate sa Oktubre. Para sa global semiconductor stocks na kamakailan ay nakaranas ng matinding pagbebenta at bumaba ang trend, ang positibong aspeto ay hindi niya lalo pang pinatindi ang inaasahang pagtaas ng interest rate sa malapit na panahon.

智通财经•2026/10/16 04:46
Si Walsh ay aktibong nagtakda ng positibong pananaw sa pangmatagalang hinaharap ng AI, ngunit nananatiling bukas ang landas ng rate ng Federal Reserve ngayong Oktubre! Ang paglamig ng US bond yield ay nagbukas ng pagkakataon para sa muling pagsigla ng teknolohiya?