Ayon sa Financial Times, ang Starbucks ay nag-isip na bilhin ang Chipotle.
路透社2026/10/08 15:31Nagpakita ng bagong tsart at detalyadong pagpapakilala sa negosyo ng Chipotle at Starbucks Ayon sa Reuters noong Oktubre 8, iniulat ng Financial Times noong Huwebes na ang Starbucks SBUX.O ay nagkaroon ng exploratory talks tungkol sa pagbili ng Chipotle Mexican Grill CMG.N. Ang ganitong hakbang ay magbabalik kay CEO Brian Niccol sa burrito chain — bago siya sumama sa coffee giant dalawang taon na ang nakalipas, siya ay namuno sa brand na iyon. Ayon sa Financial Times, tumutukoy sa mga taong may kaalaman sa usapin, ang Starbucks ay nakipagtulungan sa mga consultant sa mga nakaraang buwan para mag-draft ng proposal sa pagkuha ng Chipotle. Hindi agad tumugon ang Starbucks at Chipotle sa request ng Reuters para sa komento. Ang market value ng Chipotle ay halos 39 billions, at tumaas ang presyo ng kanilang stock ng halos 6% noong Huwebes, habang bumaba naman ng 3% ang stock ng Starbucks. Ayon sa London Stock Exchange Group (LSEG), ang Starbucks ay may market value na humigit-kumulang 107 billions. Habang nagtitipid ang mga consumer sa mga hindi kinakailangang gastusin, ang Chipotle ay patuloy na nahaharap sa suliranin ng nabawasang foot traffic, at ang tumataas na gastos sa pagkain at labor ay nagpapahirap sa profit margins ng industriya. Mula sa simula ng taon, bumaba ng mga 17% ang kanilang stock price. Ayon sa mga analyst, ang posibleng acquisition ay maaaring magpabilis sa international expansion ng Chipotle. "Nakikita kong interesante ang potential deal dahil magkakaroon ng pagkakataon si CEO Brian Niccol na gamitin ang franchise partnerships ng Starbucks sa Europe para mas aktibong palaguin ang negosyo ng Chipotle," ayon kay Jim Sanderson ng Northcoast Research. Sa pagtatapos ng nakaraang taon, may halos 4,000 restaurants ang Chipotle sa US at tinatayang 100 sa ibang bansa. Samantala, ang Starbucks ay may halos 40,000 stores sa buong mundo, at mga 18,000 sa North America. Pagkatapos ng anim na taon sa Chipotle, sumali si Brian Niccol sa Starbucks noong 2024. Sa panahon ng kanyang pamumuno sa Chipotle, pinuri siya sa matagumpay na pagpapatakbo at pagbangon ng negosyo pagkatapos ng food safety crisis, at sa pagpapalago ng digital business na nagdala ng matatag na paglago ng sales sa maraming taon. Ang pag-hire sa kanya sa Starbucks ay may layuning mag-revitalize ng negosyo, at sa nakalipas na dalawang taon, nagsumikap siya na i-improve ang customer experience sa pamamagitan ng pag-simplify ng menu at pagpapaikli ng waiting time, na nagresulta sa apat na sunod na quarters ng growth sa comparable sales. "Marami pa tayong kailangang gawin," sabi ni Brian Niccol noong Hulyo, matapos itaas ng kumpanya ang kanilang sales at profit forecasts. "Kung isasaalang-alang na nasa gitna ng transformation ang Starbucks at hindi pa natutupad ang mga inaasahang improvements sa profit margins ng mga investors, nakakapagtaka ang timing ng desisyong ito. Sa unang tingin, mas mukhang ito ay senyales ng pagkaubos ng inspirasyon kaysa pagbilis ng transformation," sabi ni Brian Jacobsen, Chief Economic Strategist ng Annex Wealth Management. (Para sa mga non-English speakers, awtomatikong isinalin ng Reuters ang kanilang report sa iba’t ibang wika. Dahil ang automated translations ay maaaring magkaroon ng error o magkulang ng konteksto, hindi ginagarantiya ng Reuters ang accuracy ng automated translation at ito ay para lamang sa convenience ng mga mambabasa. Ang Reuters ay hindi pananagutan sa anumang pinsala o pagkawala na resulta ng paggamit ng automated translation.)
Nagdagdag ng bagong grapiko, at nagbigay ng detalyadong pagpapakilala sa negosyo ng Chipotle at Starbucks
Reuters, Oktubre 8 - Ayon sa ulat ng Financial Times noong Huwebes, ang Starbucks SBUX.O ay tumalakay noon sa posibilidad ng pagkuha sa Chipotle Mexican Grill CMG.N, na magreresulta sana sa pagbabalik ni CEO Brian Niccol sa naturang Mexican burrito chain—bago pa siya sumali sa coffee giant dalawang taon ang nakalilipas, pinamunuan niya ang kumpanyang iyon.
Ayon sa Financial Times na sumipi sa mga source na may kaalaman sa usapin, ang coffee chain na ito ay nakipagtulungan kamakailan sa mga tagapayo upang talakayin ang pagbuo ng panukalang pagkuha sa Chipotle.
Hindi agad tumugon sa kahilingan ng Reuters para sa komento ang Starbucks at Chipotle.
Ang halaga ng Chipotle ay halos $39 bilyon, at ang presyo ng stock nito nitong Huwebes ay tumaas nang halos 6%, habang ang presyo naman ng Starbucks ay bumaba ng mga 3%. Ayon sa datos mula sa London Stock Exchange Group (LSEG), tinatayang nasa $107 bilyon ang market cap ng Starbucks.
Habang binabawasan ng mga mamimili ang gastos sa hindi pangunahing pangangailangan, ang Mexican burrito chain na ito ay nahaharap sa pagguho ng bilang ng mga customer, at ang pagtaas ng gastos sa pagkain at paggawa ay nagdudulot ng presyon sa margin ng buong industriya. Mula simula ng taon, bumaba na ng humigit-kumulang 17% ang presyo ng stock nito.
Sinabi ng mga analyst na ang potensyal na deal sa pagkuha ay maaari ring bumilis ang global expansion ng Chipotle.
"Ang optimismo ko sa potensyal na transaksyong ito ay ang pagkakataon para kay CEO Brian Niccol na gamitin ang franchise partnerships ng Starbucks sa Europe upang mas agresibong palawakin ang negosyo ng Chipotle," ayon kay Jim Sanderson, analyst ng Northcoast Research.
Sa pagtatapos ng nakaraang taon, may halos 4,000 na restawran ang Chipotle sa US, at nasa 100 sa labas ng bansa. Samantala, ang Starbucks ay may mga 40,000 na tindahan sa buong mundo, kung saan 18,000 dito ay nasa North America.
Matapos magtrabaho sa Chipotle ng anim na taon, sumali si Brian Niccol sa Starbucks noong 2024. Sa panahon sa Chipotle, pinuri siya dahil sa pagbabalik ng negosyo mula sa food safety crisis at sa pagpapaunlad ng digital business, na tumulong sa kumpanyang makapagtala ng maraming taon ng malakas na paglago ng benta.
Kinuha siya ng Starbucks upang ayusin ang negosyo, at sa nakaraang dalawang taon ay nagtuon siya sa pagpapasimple ng menu at pagpapabilis ng serbisyo upang mapabuti ang karanasan ng kustomer, at sa gayon ay nagtala ng magkasunod na apat na quarter ng paglago sa comparable sales.
"Mayroon pa kaming maraming kailangang gawin," ayon kay Brian Niccol noong Hulyo (link) matapos itaas ng kumpanya ang kanilang inaasahang taunang benta at kita.
"Dahil ang Starbucks ay nasa gitna ng isang pagbabago at hindi pa nakikita ang inaasahang margin improvement ng mga investor, tila medyo kakaiba ang timing ng desisyong ito. Sa unang tingin, mas mukhang desperasyon kaysa akelerasyon ng transformation," ayon kay Brian Jacobsen, chief economist strategist ng Annex Wealth Management.
(Para sa kaginhawaan ng mga hindi Ingles ang unang wika, awtomatikong isinasalin ng Reuters ang kanilang balita sa ilang iba pang wika. Dahil maaaring nagkaroon ng error ang awtomatikong pagsasalin, o maaaring kulang ito sa hinahanap na konteksto, hindi ginagarantiyahan ng Reuters ang katumpakan ng automated translation na ito at inilaan lamang upang magbigay ng kaginhawaan sa mga mambabasa. Hindi mananagot ang Reuters para sa anumang pinsala o pagkawala na dulot ng paggamit ng automated translation na ito.)
Disclaimer: Ang nilalaman ng artikulong ito ay sumasalamin lamang sa opinyon ng author at hindi kumakatawan sa platform sa anumang kapasidad. Ang artikulong ito ay hindi nilayon na magsilbi bilang isang sanggunian para sa paggawa ng mga desisyon sa investment.
Baka magustuhan mo rin
Eksklusibong ulat - Ayon sa mga mapagkukunan, Refresco ay nagpaplanong magsagawa ng unang paunang pag-aalok ng publiko (IPO) na may tinatayang halaga na higit sa 10 billions USD.
Ayon sa mga pinagkukunan, sa mga nakaraang linggo, maraming bangko ang nagkumpetensya para sa IPO underwriting deal. Sabi ng mga insider, posibleng ang pag-lista ay mangyari sa Estados Unidos o Europa. Noong 2022, binili ng KKR ang Refresco sa halagang humigit-kumulang 8 billion dollars. Ipinahayag nina Abigail Summerville at Echo Wang sa Reuters New York noong Oktubre 8, na ayon sa mga alam sa usapin, ang Refresco na nakabase sa Netherlands at ang parent company nitong KKR ay nakipag-usap sa iba't ibang investment bank sa mga nakaraang linggo upang talakayin ang posibleng papel sa unang public offering ng Refresco, isa sa pinakamalaking independent beverage manufacturer sa buong mundo. Sinabi ng mga pinagkukunan na anonymous, pinag-aaralan ng Refresco ang plano para sa IPO, at posibleng maganap sa US o Europe. Sa alin mang merkado mag-lista, maaaring lumampas sa 10 billions dollars ang valuation ng kumpanya. Ngunit binigyang-diin nila na ang mga plano ay nasa unang yugto pa lamang at maaaring magbago. Noong 2022, binili ng investment firm na KKR ang Refresco sa halagang humigit-kumulang 8 billions dollars, gamit ang global infrastructure strategy na nakatuon sa pamumuhunan sa mga pangunahing asset ng infrastructure. Kasama sa strategy na iyon ang iba pang investments tulad ng utilities, energy, at communication service companies. Tumanggi ang Refresco at KKR na magkomento. Itinatag ang Refresco noong 1999 sa Rotterdam, Netherlands. Nakikipagtulungan ito sa mga retailer gaya ng Walmart at Aldi para gumawa ng kanilang sariling beverage brands, at kasama rin nila ang mga kilalang beverage companies tulad ng Coca-Cola, PepsiCo, at Monster Beverage. Ang Refresco ay kinikilala bilang pinakamalaking independent beverage manufacturer sa buong mundo, na nagbibigay ng production, bottling, warehousing, logistics, at distribution services sa mga partners nito, at may 85 production sites sa North America, Europe, at Australia. Ayon sa annual report, umabot sa halos 7 billions dollars ang revenue ng kumpanya noong 2025, at may humigit-kumulang 930 millions dollars adjusted EBITDA. Sabi ng sources, kahit ang Coca-Cola Consolidated ay pangunahing partner ng Coca-Cola, maaaring maging ka-level ito ng Refresco. Ayon sa data provider na LSEG, ang market value ng kumpanya ay humigit-kumulang $12.5 billions at ang EBITDA multiple nito ay halos 12 beses. Batay sa Dealogic data, naging malakas ang simula ng US IPO market ngayong taon, at umabot na sa halos $140 billions ang traditional IPO fundraising. Ito ay nagpapahiwatig na sa 2026 posibleng mapantayan ang historical high ng 2021. Ngunit may mga panganib dahil sa market volatility, tumataas na bond yields, pangamba sa interest rate hikes, at lumalalang tanong tungkol sa AI spending at valuations, na nagbabanta sa dating inaasahang malakas na fall IPO season. Kasama ang smart ring manufacturer na Oura, ilang kumpanya ang nagpaliban ng kanilang nakatakdang IPO sa mga nakaraang linggo. Gayunman, sinabi ng IPO advisors at investors na patuloy ang mga kumpanya sa pagpupulong kasama ang mga investment banks, para sa IPO pitch na tinatawag na "beauty contest." Patuloy din ang informal meetings sa investors at paghahanda para sa IPO, upang maging handa silang kumilos kapag bumuti ang kondisyon ng merkado.
Na-update na Bersyon 2 - SpaceX ay naglalayong maging wireless operator sa US sa pamamagitan ng pagkuha ng spectrum
Nagbigay ng karagdagang background at detalye ang ulat. Noong Oktubre 8, ayon sa Reuters, nakipagkasundo ang SpaceX SPCX.O nitong Huwebes upang bilhin ang isang low-frequency spectrum bundle na sumasaklaw sa buong Amerika, pinapahintulutan ang satellite company ni Elon Musk na makipagkompetensya nang direkta sa mga tradisyonal na higante sa wireless communication sa bansa. Bagama’t ang kasalukuyang global 2 GHz mid-frequency spectrum ng Starlink Mobile ay nagbibigay ng mataas na bandwidth capacity, ang bagong spectrum na ito ay magpapahintulot sa signal nitong tumagos sa mga hadlang. Hindi inilantad ang financial terms ng kasunduan. Pinabilis nito ang ambisyon ni Musk na lampasan ang tradisyonal na wireless infrastructure at magbigay ng direktang cellular network connection mula sa orbit papunta sa mga smartphone. Ang low-frequency band ay paborito sa industriya ng telekom dahil kaya nitong magpadala ng signal sa mas malalayong distansya at tumagos sa makakapal na istruktura kagaya ng pader o mga puno, nilulutas ang malaking teknikal na hadlang ng satellite mobile network noon. Kasama sa deal ang pagbili ng 100% share ng Grain Management, isang private equity firm, sa nationwide 800 MHz spectrum bundle, na kailangan pang makakuha ng regulatory approval mula sa US Federal Communications Commission (FCC). Bumagsak ang mga telecom stocks dahil sa pag-aalala ng mga investors na posibleng magdulot ng matinding price war ang kumpetisyon mula SpaceX, at masira ang kanilang bahagi sa masyadong saturated na wireless market sa US. Ang presyo ng T-Mobile US (TMUS.O), Verizon (VZ.N), at AT&T (T.N) ay bumaba ng mahigit 5% sa after-hours trading. Ngayong linggo rin, pinayagan ng US FCC ang aplikasyon ng Starlink Mobile para sa second-generation satellite constellation, binibigyan ng permiso ang SpaceX na mag-launch ng 15,000 satellites globally na optimized para sa 2 GHz band. (Paunawa: Para sa mga hindi Ingles ang pangunahing wika, awtomatikong isinasalin ng Reuters ang report sa iba’t ibang wika. Maaaring hindi tama ang automated translation o kulang ang konteksto nito; hindi ginagarantiya ng Reuters ang accuracy ng automated translation at ipinagkakaloob lamang ito bilang kaginhawaan para sa mga mambabasa. Anumang pinsala o pagkalugi dulot ng automated translation, hindi pananagutan ng Reuters.)
Na-update na Memorandum 1: Iniluklok ng Apple ang internal na tauhan na si Steve Smith bilang bagong pinuno ng mergers and acquisitions
Nag-appoint ang Apple ng panloob na executive na si Steve Smith bilang pinuno ng mergers and acquisitions, habang inilipat si Adrian Perica sa service department. Ayon sa memo na isinulat ni Eddy Cue, ang head ng service business, may higit 17 taon ng karanasan si Perica sa mergers and corporate development ng Apple, at noong 2023, nagsimulang pangasiwaan ang iCloud, Fitness+, at News. Sa memo, nakasaad na magpupokus si Perica sa team ng leadership ng service group at mag-uulat kay Cue. Hindi pa agad tumugon ang Apple sa request ng Reuters para sa pahayag sa pagbabago ng management, na bahagi ng mga kamakailang adjustment mula nang maging CEO si John Ternus. "Malaki ang plano namin para sa service business, at masaya akong magkaroon ng mas maraming oras mula kay Adrian," sabi ni Cue sa memo. Bukod dito, mag-uulat si Smith sa CFO na si Kevin Parekh. Ayon sa Bloomberg, naunang iniulat noong araw na iyon, itinaas din ng kumpanya si Carson Oliver bilang Vice President ng App Store. Noong Huwebes, tumaas ang stock price ng Apple ng mga 1.4%.
Trump Media humahawak ng 4,260 Bitcoin
Mga presyo ng crypto
Higit pa
