Malaki ang posibilidad na manatiling matatag ang daloy ng mga bisita sa mga restawran sa ikalawang kalahati ng taon matapos ang mababang trend nitong nakaraang quarter, ayon sa UBS.

04:25 PM EDT, 08/28/2026 (MT Newswires) -- Nanatiling mababa ang trapiko sa mga restawran ng US sa ikalawang quarter sa gitna ng mahirap na kalagayan ng mga mamimili, bagamat may mga palatandaan ng matatag na pagganap sa ikalawang kalahati ng taon, ayon sa UBS Securities sa isang tala na ipinadala noong Biyernes. Nagtala ang mga restawran ng "matibay" na comparable sales sa quarter, kung saan ang paglago ay bumilis sa 1.7% mula 1.1% noong unang quarter, ayon kay UBS analyst Dennis Geiger. Ngunit ito ay hinimok ng sunod-sunod na pagbuti sa halagang ginagastos ng mga konsyumer kahit na bumaba ang trapiko ng 1.9%, ani Geiger. Ang kahinaan sa trapiko ay naganap sa kabila ng pagtaas mula sa pagho-host ng US ng FIFA Men's World Cup, ayon sa UBS. Nanatiling pinipilit ng mga hamon sa affordability ang demand sa restawran dulot ng mataas na presyo ng gasolina, ayon kay Geiger, na kamakailan ay dumalo sa isang quarterly webinar na hino-host ng restaurant industry data at market insights provider na Black Box Intelligence. "Naniniwala ang BBI na ang stability ng (same-store sales) sa mga nakalipas na buwan ay marahil dulot ng pangangalaga ng mga konsyumer sa kanilang paggastos sa restawran at pagbuti ng consumer sentiment noong Hunyo, na ang bumababang tyansa ng recession ay sumusuporta sa inaasahan para sa matatag na (second-half) sales at traffic performance," sulat ni Geiger.Mas maaga ngayong buwan, iniulat ng Restaurant Brands International (QSR) ang mas mataas sa inaasahan na second-quarter earnings sa gitna ng malakas na paglago ng comparable sales sa Burger King. Bumaba naman sa inaasahan ng market ang second-quarter revenue ng McDonald's (MCD) dahil bumagal ang annual comparable sales growth sa US. Ang second-quarter earnings ng Wendy's (WEN) ay bumaba kumpara noong nakaraang taon dahil sa mahina ang traffic trends.Pinangunahan ng mga upscale casual restaurants ang industriya sa ikalawang quarter, na nagtala ng 3.2% na same-store sales growth kahit bumaba ng 0.2% ang trapiko, ayon sa UBS. Nakapagtala naman ang casual dining ng 2.3% paglago sa benta at 0.9% pagbaba sa trapiko. Lumago rin ang sales ng quick service at fast-casual segments sa kabila ng mas mababang trapiko, habang nag-ulat ng pagbaba sa pareho ang family dining.Ang epekto ng mataas na presyo ng gasolina ay nananatiling pinakamalaking pinag-aalalahanan para sa industriya ng restawran. "Patuloy na pinipilit ng mataas na presyo ng gasolina ang mga konsyumer na dati nang hirap, na nagdulot ng pagbabago sa mga nakagawiang pagkain sa labas matapos lumampas ang presyo sa $3.50 kada galon noong unang bahagi ng Marso," ayon sa UBS.Ang average na retail gasoline price sa US ay $4.0898 kada galon nitong Biyernes, kumpara sa $3.2103 noong nakaraang taon, base sa AAA motor club data.Bumaba ang consumer sentiment sa US noong Agosto sa gitna ng pangamba na magpapatuloy ang mataas na implasyon sa "malapit na hinaharap," base sa final results ng University of Michigan survey na inilabas noong Biyernes.Price: 78.20, Change: +0.13, Percent Change: +0.17