Esclusiva: i dati mostrano che il primo lotto di diesel russo sta arrivando negli Stati Uniti dopo l'accordo tra Putin e Trump.

Il testo integrale include dettagli e informazioni di background

Reuters, 23 ottobre - Venerdì, secondo i dati di monitoraggio delle navi , una nave cisterna con 40.000 tonnellate metriche di diesel russo è in rotta verso New York, dopo che Mosca e il presidente degli Stati Uniti Donald Trump hanno raggiunto un accordo questo mese (link).

Trumpha annunciato questo accordo inatteso (link) , prevedendo l’importazione di diesel russo come parte degli sforzi per abbassare i prezzi del diesel in rapida crescita prima delle elezioni di metà mandato negli Stati Uniti del 3 novembre.

Trump ha inoltre concesso deroghe agli Stati Uniti sul nuovo progetto di sanzioni contro la Russia, minacciando che, a meno che i paesi europei non rilascino maggiori riserve di emergenza per contribuire a contenere l’aumento dei prezzi del petrolio, gli Stati Uniti proibiranno l’esportazione di diesel verso l’Europa.

Secondo i dati della London Stock Exchange Group (LSEG) sulle spedizioni , la nave cisterna di medie dimensioni, con bandiera maltese “Agioi Fanendes” ha caricato 40.000 tonnellate metriche di diesel ultra-low sulfur nel porto russo di Primorsk, sul Baltico, il 22 ottobre. L’arrivo della nave negli Stati Uniti è previsto per il 7 novembre.

Al momento non sono noti i nomi degli acquirenti e venditori. Questa spedizione sarà la prima importazione di questo tipo negli Stati Uniti da quando l’ex presidente Joe Biden annunciò il divieto di importare petrolio e prodotti petroliferi russi nel 2022.

Alexander Novak, vice premier russo, ha dichiarato che altri carichi seguiranno man mano che le aziende russe e americane finalizzeranno i contratti sulle modalità di consegna.

Kirill Dmitriev, inviato di Putin (e responsabile del fondo sovrano russo) ha dichiarato la scorsa settimana che il Ministero del Tesoro degli Stati Uniti ha chiesto al fondo di aiutare a risolvere i complessi problemi di pagamenti legati all’accordo (link).

L’accordo include anche il consenso della Russia a revocare il divieto all’export di diesel che aveva imposto autonomamente.

Trump il 9 ottobre (link) ha annunciato che la Russia esporterebbe immediatamente verso gli Stati Uniti e i mercati globali 300.000 tonnellate metriche (pari a 2,25 milioni di barili) di diesel, seguiti da 500.000 tonnellate metriche a novembre, e “subito dopo” ulteriori 1 milione di tonnellate metriche.

Novak ha dichiarato che entro la fine dell’anno, la Russia sarà in grado di ripristinare l’export mensile di diesel (link) ai livelli consueti di 3-3,5 milioni di tonnellate al mese.

La scorsa settimana, i prodotti destinati all’export (link) sono stati caricati nel porto russo di Primorsk sul Baltico, ma la destinazione finale rimane incerta; secondo i dati sulle spedizioni della London Stock Exchange Group (LSEG), la maggior parte delle navi cisterna è diretta verso Gibilterra, la costa atlantica o Port Said.

Da febbraio 2023l’Unione Europea , a causa della guerra in Ucraina, ha imposto un embargo totale sui prodotti petroliferi russi, e la Russia esporta principalmente diesel verso Brasile, Turchia e vari paesi africani (link).

(Per agevolare i non-anglofoni, Reuters offre il suo report tradotto automaticamente in diverse lingue straniere. Le traduzioni automatiche possono contenere errori o non riflettere il contesto necessario. Reuters non garantisce l’accuratezza dei testi tradotti automaticamente, fornendo questo servizio solo per comodità dei lettori. Reuters non sarà responsabile per eventuali danni o perdite derivanti dall’uso della funzione di traduzione automatica.)