New Fortress Energy afferma che l'impianto Fast LNG è inattivo, il prezzo delle azioni crolla del 14%
路透社2026/10/05 16:36Reuters, 5 ottobre – New Fortress Energy (NFE.O) ha annunciato lunedì che il suo impianto Fast LNG ha interrotto la produzione a causa di un guasto meccanico alla turbina a gas, provocando un crollo del prezzo delle azioni della società del 14%, raggiungendo il minimo storico. L’arresto dell’impianto coincide con un aumento dei prezzi del gas naturale liquefatto e ha sconvolto i piani di produzione della struttura Fast LNG. Dall’inizio dell’anno, l’impianto ha esportato ogni mese una nave di GNL a Porto Rico per aiutare il territorio statunitense a fronteggiare le difficoltà di approvvigionamento energetico. Di seguito ulteriori dettagli: New Fortress Energy ha dichiarato nei documenti regolamentari che sta collaborando attivamente con il produttore della turbina per ripristinare il funzionamento dell’unità Floating LNG (FLNG), componente chiave dell’attività di GNL della società. L’azienda prevede che l’impianto tornerà operativo nel quarto trimestre. Secondo precedenti comunicazioni della società, la capacità annua di produzione dell’impianto Fast LNG è di 1.4 milioni di tonnellate. (Nel tentativo di agevolare i non anglofoni, Reuters fornisce questo report in traduzione automatica in diverse lingue. La traduzione automatica potrebbe non essere accurata o non includere i contesti necessari; Reuters non garantisce l’accuratezza dei testi tradotti automaticamente, che sono forniti solo per comodità dei lettori. Reuters non si assume responsabilità per eventuali danni o perdite derivanti dall’uso delle funzionalità di traduzione automatica.)
Reuters, 5 ottobre - New Fortress Energy (NFE.O) ha annunciato lunedì che il suo impianto Fast LNG ha cessato la produzione a causa di un guasto meccanico alla turbina a gas, provocando un calo del 14% delle azioni della società, che hanno così raggiunto il livello più basso di sempre.
Lo stop alla produzione arriva proprio mentre i prezzi del gas naturale liquefatto stanno salendo e sconvolge i piani produttivi dell’impianto Fast LNG. Dall’inizio dell’anno, l’impianto ha esportato ogni mese una nave di gas naturale liquefatto verso Porto Rico per aiutare questo territorio statunitense ad affrontare i problemi di fornitura di energia elettrica.
Di seguito ulteriori dettagli:
New Fortress Energy ha dichiarato in un documento regolatorio di essere attivamente in collaborazione con il produttore della turbina per riportare in funzione l’unità FLNG (Floating Liquefied Natural Gas), componente chiave del suo business nel GNL.
L’azienda prevede che l’unità tornerà operativa nel quarto trimestre.
Secondo le informazioni precedentemente comunicate dalla società, la capacità produttiva annuale dell’unità Fast LNG è di 1,4 milioni di tonnellate.
(Per facilitare i lettori non anglofoni, Reuters fornisce la traduzione automatica dei propri articoli in diverse lingue. Questo servizio automatico potrebbe non essere accurato o non contenere tutte le nuances necessarie, quindi Reuters non garantisce l’esattezza della traduzione automatica, che è offerta solo per comodità. Reuters non si assume alcuna responsabilità per qualsiasi danno o perdita derivante dall’utilizzo delle traduzioni automatiche.)
Esclusione di responsabilità: il contenuto di questo articolo riflette esclusivamente l’opinione dell’autore e non rappresenta in alcun modo la piattaforma. Questo articolo non deve essere utilizzato come riferimento per prendere decisioni di investimento.
Ti potrebbe interessare anche
Secondo il Financial Times, McKesson e CD&R stanno per concludere un accordo di oltre 5 miliardi di dollari per acquisire Option Care.
Nel quinto paragrafo è stata aggiunta una citazione dell’analista Sahil Pandey. Reuters, 5 ottobre – Secondo quanto riportato lunedì dal Financial Times citando fonti informate, il grossista farmaceutico McKesson (MCK.N) e la società di private equity Clayton Dubilier & Rice stanno per raggiungere un accordo per l’acquisizione del fornitore di servizi di infusione Option Care Health, con una valutazione dell’operazione (debito incluso) superiore ai 5 miliardi di dollari. Dopo la pubblicazione della notizia, le azioni di Option Care sono salite del 21% nelle contrattazioni after-hours. La notizia afferma che l’accordo potrebbe essere annunciato già martedì, ma le trattative potrebbero ancora fallire. Questa potenziale acquisizione rappresenterebbe l’ultima operazione di McKesson nella sua strategia di espansione nel settore dei servizi sanitari. In agosto, la società ha accettato di acquisire Precision Medicine Group per circa 2.25 miliardi di dollari, come parte della sua politica di rafforzamento delle attività ad alta crescita. Secondo Michael Cherny, analista di Leerink Partners, la “logica strategica” dell’operazione risulta sensata poiché permetterebbe a McKesson di estendere la propria attività dagli ambulatori medici a contesti di cura domestici e alternativi. I servizi di infusione forniti da Option Care consentono ai pazienti di ricevere terapie endovenose a domicilio o in ambulatori, evitando così il ricovero ospedaliero. McKesson ha già riorganizzato il proprio portafoglio con la cessione di asset non core e investimenti in settori quali oncologia e cure specialistiche. Grazie alla crescita nelle attività di distribuzione specialistica e ai contributi delle acquisizioni, il segmento oncologia e cure specialistiche ha visto i ricavi salire del 33% nell’ultimo trimestre. McKesson ha rifiutato di commentare, mentre CD&R e Option Care non hanno risposto immediatamente alla richiesta di commento da parte di Reuters. (Per comodità dei lettori non madrelingua inglese, Reuters offre la traduzione automatica dei propri articoli in diverse lingue. Tali traduzioni possono contenere errori o contesti mancanti; Reuters non garantisce l’accuratezza delle versioni tradotte, le quali sono fornite solo per comodità. Reuters non è responsabile di eventuali danni o perdite derivanti dall’utilizzo di traduzioni automatiche.)
Centalion acquisisce gli asset di gas naturale di Hainesville da Silver Hill
Reuters, 5 ottobre – Il gruppo Centalion ha annunciato lunedì di aver acquisito asset upstream e midstream di gas naturale nella regione di Haynesville situata in Texas e Louisiana, dalla società privata di shale gas con sede in Texas, Silver Hill Energy Partners. Il trader di materie prime, precedentemente noto come Gunvor, ha cambiato nome la scorsa settimana in Centalion Group e ha dichiarato di volere trasferire la sua sede dalla Cipro a Singapore. Un portavoce di Centalion Group ha affermato che la piattaforma Haynesville, composta dagli asset di Post Oak e Silver Hill, ha un enterprise value di circa 2 billions di dollari. Lo scorso agosto, Reuters aveva citato fonti che riferivano come Centalion Group fosse in trattativa per l’acquisizione degli asset di Silver Hill, con una valutazione della transazione compresa tra 1.2 e 1.5 billions di dollari. Gli asset attualmente producono circa 300 milioni (MMcfd) di piedi cubi di gas naturale al giorno e comprendono circa 72.000 acri netti di terreno nelle aree di sviluppo di Haynesville e Bossier. “Il nostro obiettivo è creare una presenza in questo bacino, che funge da snodo per il mercato interno e per quello delle esportazioni, per poter cogliere questa opzione e generare valore,” ha aggiunto il portavoce. (Per agevolare i lettori non madrelingua inglesi, Reuters fornisce traduzioni automatizzate in diverse lingue. Poiché tali traduzioni potrebbero contenere errori o mancare del contesto necessario, Reuters non ne garantisce l’accuratezza e le offre solo a scopo informativo. Reuters non si assume alcuna responsabilità per eventuali danni o perdite derivanti dall’uso di queste traduzioni automatizzate.)
Il mercato azionario statunitense: l'indice Nasdaq chiude al massimo storico, gli investitori si concentrano sui rapporti finanziari delle aziende.
Dinamiche più recenti dopo la chiusura del mercato: il titolo PTC è schizzato in alto in seguito all'offerta di acquisizione da parte di Schneider Electric; i trader ritengono che la probabilità di un aumento dei tassi a ottobre sia diminuita; la prossima settimana le banche inaugureranno la stagione dei risultati trimestrali. Noel Randewich/Tharuniyaa Lakshmi, Reuters, 5 ottobre – Lunedì, trainato da Nvidia e Microsoft, il Nasdaq ha chiuso a un nuovo massimo storico, mentre gli investitori guardano al calo del prezzo del petrolio e attendono la pubblicazione delle trimestrali. Si tratta del secondo giorno consecutivo di forti guadagni per il Nasdaq, seguito alla pubblicazione di dati sull’occupazione inferiori alle attese venerdì scorso, che hanno ridotto le aspettative su un possibile aumento dei tassi da parte della Federal Reserve nella riunione politica di questo mese. I titoli di giganti dell’intelligenza artificiale come Nvidia (NVDA.O) e Microsoft (MSFT.O) sono cresciuti. Anche Meta Platforms (META.O) e Tesla (TSLA.O) hanno registrato un andamento positivo. I prezzi del petrolio sono diminuiti grazie a un aumento delle esportazioni di greggio dal Medio Oriente e alla promessa del G7 di incrementare l’offerta. “Poiché il calendario pubblicazione dati economici è scarso e la stagione degli utili inizia solo tra una settimana circa, gli investitori sono alla disperata ricerca di qualunque fattore positivo da cui trarre beneficio; chiaramente l’attenzione è rivolta alla diminuzione dei prezzi dell’energia,” ha dichiarato Art Hogan, Chief Market Strategist di B. Riley Wealth. I titoli bancari daranno il via alla stagione degli utili del terzo trimestre. I risultati delle principali banche statunitensi saranno pubblicati la prossima settimana, segnando l’inizio della stagione degli utili del terzo trimestre. Secondo i dati di London Stock Exchange Group (LSEG), gli analisti si aspettano in media che gli utili delle società incluse nell’indice S&P 500 crescano di oltre il 30% rispetto all'anno precedente, trainati principalmente dalle solide performance dei titoli legati all’intelligenza artificiale. Secondo il tool FedWatch del Chicago Mercantile Exchange (CME), dopo che venerdì scorso i dati sull’occupazione hanno mostrato che la crescita dell’occupazione negli Stati Uniti a settembre ha rallentato ben oltre le aspettative, i trader ora attribuiscono una probabilità del 24% a un aumento dei tassi nella riunione Fed di ottobre, contro il 70% della settimana precedente. In seguito all’accordo di Schneider Electric (SCHN.PA), che ha accettato di acquisire la società di software PTC (PTC.O) tramite una transazione interamente in contanti pari a 22.6 billions di dollari, il titolo PTC è balzato verso l’alto. Dati preliminari indicano che l’indice S&P 500 (.SPX) è salito di 51.50 punti (+0.67%) chiudendo a 7,774.22, il Nasdaq Composite Index (.IXIC) è aumentato di 289.42 punti (+1.06%) chiudendo a 27,480.28, mentre il Dow Jones Industrial Average (.DJI) è salito di 94.59 punti (+0.18%) chiudendo a 51,274.32 punti. Il precedente massimo storico di chiusura del Nasdaq risale al 22 settembre. Nonostante il rendimento dei Treasury USA sia aumentato e le tensioni tra Stati Uniti e Iran abbiano spinto i prezzi del petrolio al rialzo, l’ottimismo circa la solidità degli utili societari ha consentito al mercato azionario statunitense di sovraperformare i mercati globali negli ultimi sei mesi. Il corriere C.H. Robinson Worldwide (CHRW.O) ha accettato di acquistare il broker di trasporti tramite un’operazione mista azioni/contanti del valore di 5.8 billions di dollari; la notizia ha spinto verso l’alto il titolo RXO (RXO.N). Il titolo C.H. Robinson (CHRW.O) è invece calato. Le azioni di Cerebras Systems (CBRS.O) sono salite dopo che il CEO di OpenAI, Sam Altman, ha dichiarato sui social media che questa azienda di progettazione di chip è un “partner stretto” di OpenAI e che le due società stanno “collaborando a fondo per spingere i limiti della velocità.” (Reuters fornisce traduzioni automatizzate dei propri articoli in diverse lingue per facilitare la lettura da parte di coloro che non hanno l’inglese come madrelingua. Poiché le traduzioni automatizzate possono essere imprecise o mancare di dettagli contestuali essenziali, Reuters non ne garantisce l’accuratezza; vengono offerte per comodità dei lettori e Reuters non si assume alcuna responsabilità per danni o perdite derivanti dall’uso di tali traduzioni.)

I negoziati commerciali tra Stati Uniti e India sono in stallo, il ministro delle finanze indiano dichiara: "Abbiamo raggiunto una fase di stabilità" e lo spazio per concessioni è estremamente limitato.
La ministra delle Finanze indiana, Nirmala Sitharaman, ha dichiarato lunedì che il processo di negoziazione è stato “difficile e rigoroso” e che le due parti hanno ormai raggiunto una “fase di stallo”, rendendo estremamente difficile qualsiasi ulteriore concessione o richiesta. Tuttavia, ha lasciato intendere una certa flessibilità, affermando: “Se ci sarà ancora margine di manovra, entrambe le parti agiranno di conseguenza”. Venerdì scorso, il rappresentante per il commercio degli Stati Uniti, Jamieson Greer, aveva affermato che le trattative erano “nella fase finale”, ma che la firma di un accordo definitivo non era ancora “imminente”.