Versión actualizada 1-Hilton eleva su previsión anual de crecimiento de ingresos por habitación debido a la demanda turística estable en Estados Unidos

El texto completo incluye detalles y contexto adicional.

Reuters, 27 de octubre - El operador hotelero Hilton Global Holdings (HLT.N) elevó el martes su previsión de crecimiento anual de ingresos por habitación, anticipando que la demanda turística estable en Estados Unidos respaldará el crecimiento de sus hoteles.

A pesar de la persistente inflación y las tensiones geopolíticas, incluyendo el conflicto en Medio Oriente, la demanda de turismo de ocio se mantiene firme. Este trimestre, los consumidores adinerados continúan pagando por experiencias de lujo, mientras que la demanda en hoteles de gama media y económica también ha mejorado.

Los viajes de negocios también mantienen un impulso sólido, lo que beneficia a operadores hoteleros como Hilton.

Según datos de la US Travel Association, el gasto turístico en agosto aumentó un 2,5% en comparación con el mismo periodo del año anterior.

En este trimestre, los ingresos por habitación disponible (revPAR) de las marcas de lujo de Hilton, Waldorf Astoria y LXR, crecieron un 13,9% y un 14,3% respectivamente.

La empresa, con sede en McLean, Virginia, prevé que para el ejercicio fiscal 2026 los ingresos por habitación disponible —un indicador clave de la industria que combina la tarifa diaria promedio y la tasa de ocupación— aumentarán entre un 4% y un 4,5%, superando la proyección anterior de entre un 3% y un 3,5%.

(Para facilitar a los hablantes no nativos de inglés, Reuters ha traducido automáticamente sus artículos a varios otros idiomas. Dado que las traducciones automáticas pueden contener errores o no reflejar el contexto necesario, Reuters no garantiza la exactitud del texto traducido automáticamente. Esta traducción se proporciona únicamente para facilitar a los lectores. Reuters no asume responsabilidad alguna por daños o pérdidas que puedan surgir del uso de esta función de traducción automática.)