Versión actualizada 3 - Becton Dickinson se compromete a invertir 19 mil millones de dólares en un acuerdo alcanzado con el gobierno
路透社2026/10/06 15:18BD invertirá 3 mil millones de dólares para expandir sus operaciones de manufactura en Estados Unidos, con el objetivo de aumentar la proporción de suministros médicos críticos producidos a nivel nacional hasta aproximadamente el 80%. Este acuerdo vincula el compromiso de manufactura nacional de la compañía con exenciones arancelarias. En el tercer párrafo se añadió información sobre el precio de las acciones y en el sexto, comentarios de analistas, mientras que en el undécimo se incluyó información de contexto. Siddhi Mahatole, Reuters, 6 de octubre – Becton Dickinson BDX.N se convirtió en la primera gran empresa estadounidense de dispositivos médicos en alcanzar un acuerdo con el gobierno de Estados Unidos para expandir su capacidad de manufactura doméstica, comprometiéndose a invertir 19 mil millones de dólares en los próximos años, a cambio de protección frente a futuros aranceles. Según el acuerdo, la empresa anunció el martes que planea invertir en capital, operaciones y cadena de suministro en Estados Unidos, de los cuales 3 mil millones de dólares se destinarán específicamente a sitios estratégicos de manufactura a nivel nacional. Las acciones del fabricante de dispositivos médicos subieron un 2,4% en las primeras operaciones del día. Este acuerdo forma parte de las iniciativas de la administración Trump (link) para utilizar la amenaza de aranceles como incentivo para la manufactura nacional de productos sanitarios. Varias grandes farmacéuticas ya se han comprometido a invertir miles de millones de dólares (link) en nuevas y ampliadas instalaciones de producción e investigación y desarrollo en Estados Unidos. El acuerdo vincula el compromiso de manufactura de BD en Estados Unidos a las exenciones arancelarias bajo la Sección 232 para productos y materias primas relevantes, dependiendo del alcance final de las medidas y del cumplimiento de los hitos acordados por parte de la empresa. El analista de Jefferies, Matthew Taylor, destacó: “Creemos que una mayor claridad en la política arancelaria, o el hecho de que el impacto real de los aranceles podría ‘no ser tan malo como se pensaba’, podrían ser puntos de inflexión para la industria de tecnología médica”. Añadió: “Tenemos curiosidad por saber si hay más anuncios en el sector de tecnología médica en camino”. La empresa planea aumentar la producción anual en Estados Unidos en aproximadamente 5 mil millones de unidades de suministros médicos básicos, incrementando así la proporción de suministro nacional hasta cerca del 80%. También planea utilizar acero estadounidense para fabricar todas las agujas destinadas al mercado nacional dentro del país. Becton Dickinson señaló que, debido a que la tarifa final, el alcance de los productos y el calendario de implementación aún no se han definido, el impacto financiero del acuerdo aún no puede ser cuantificado. Este anuncio se basa en la declaración del presidente Donald Trump el lunes (link), en la que mencionó que la empresa acordó invertir 3 mil millones de dólares para trasladar la producción de productos médicos básicos a Estados Unidos, de los cuales más de 1 mil millones se destinarán a Nebraska. En enero de este año, Becton Dickinson anunció (link) una inversión de 110 millones de dólares en la localidad de Columbus, Nebraska, para ampliar la producción de jeringas prellenadas y agujas, lo que se prevé genere cerca de 120 empleos; el suministro a clientes comenzaría a mediados de 2026. (Esta traducción automatizada, ofrecida por Reuters, busca facilitar la comprensión a lectores no angloparlantes y puede contener imprecisiones o carecer de contexto relevante. Reuters no garantiza la precisión de las traducciones automáticas y no asume responsabilidad por daños o pérdidas derivados de su uso.)
Información sobre el precio de las acciones añadida en el párrafo 3, comentario de analista añadido en el párrafo 6, información de contexto añadida en el párrafo 11
Siddhi Mahatole
Reuters, 6 de octubre - BD BDX.N se convirtió en la primera gran empresa estadounidense de dispositivos médicos en firmar un acuerdo con el gobierno de Estados Unidos para ampliar la producción nacional, comprometiéndose a invertir 19.000 millones de dólares en los próximos años a cambio de protección frente a futuros aranceles.
Según el acuerdo, la empresa indicó el martes que planea realizar inversiones de capital, operativas y en la cadena de suministro en Estados Unidos, de las cuales 3.000 millones de dólares se destinarán específicamente a plantas estratégicas distribuidas por todo el país.
Las acciones del fabricante de dispositivos médicos subieron un 2,4% en las primeras operaciones.
Este acuerdo es una de las iniciativas del gobierno de Donald Trump (link) para estimular la manufactura nacional de productos sanitarios mediante la amenaza de aranceles, y varias grandes farmacéuticas ya han prometido invertir miles de millones de dólares (link) en la construcción y ampliación de instalaciones de producción e I+D en Estados Unidos.
El acuerdo vincula el compromiso de producción de BD en EE. UU. con la exención de aranceles aplicables a productos y materias primas bajo la Sección 232, dependiendo del alcance final de las medidas y de si la empresa cumple los hitos acordados.
Matthew Taylor, analista de Jefferies, afirmó: “Creemos que una mayor claridad sobre los aranceles, o que el impacto real sea ‘menos severo de lo previsto’, podría ser un punto de inflexión para el sector de tecnología médica.” Añadió: “Nos preguntamos si hay más anuncios en el ámbito de la medtech en camino.”
La empresa planea aumentar su producción anual en EE. UU. en aproximadamente 5.000 millones de artículos médicos básicos, que elevarán la proporción nacional de suministro a cerca del 80%.
La empresa también planea utilizar acero de producción estadounidense para fabricar todas las agujas destinadas al mercado nacional dentro de Estados Unidos.
BD señaló que, como las tasas definitivas de los aranceles, el alcance de los productos y el calendario de implementación aún no se han determinado, todavía no es posible cuantificar el impacto financiero del acuerdo.
Este anuncio sigue a la declaración del presidente Donald Trump realizada el lunes (link), según la cual la empresa acordó invertir 3.000 millones de dólares para trasladar la producción de productos médicos básicos a Estados Unidos, de los cuales más de 1.000 millones se destinarán a Nebraska.
En enero de este año, BD ya había anunciado (link) una inversión de 110 millones de dólares en Columbus, Nebraska, para ampliar la producción de jeringas y agujas precargadas, una iniciativa que se prevé generará unos 120 puestos de trabajo, comenzando el suministro a los clientes hacia mediados de 2026.
(Para facilitar la lectura a quienes no tienen el inglés como lengua materna, Reuters ofrece traducciones automáticas de sus reportajes a varios idiomas. Dado que puede haber errores en ellas o que no incluyan todos los matices contextuales, Reuters no garantiza la precisión de los textos traducidos automáticamente y solo los proporciona para la comodidad del lector. Reuters no se hace responsable de los daños o pérdidas causados por el uso de esta función de traducción automática.)
Disclaimer: The content of this article solely reflects the author's opinion and does not represent the platform in any capacity. This article is not intended to serve as a reference for making investment decisions.
You may also like
ETH supera los 2700 dólares
¿Está aumentando el riesgo de burbuja en las acciones tecnológicas estadounidenses? Bank of America: El crecimiento del Nasdaq 100 depende excesivamente de unas pocas grandes empresas de IA, se pueden aprovechar oportunidades a través de opciones.
Bank of America señala que los inversores que temen perderse el alza récord del índice Nasdaq 100, pero que al mismo tiempo les preocupa el posible riesgo de burbuja en las grandes empresas tecnológicas, pueden considerar participar en la subida mediante derivados de acciones en lugar de poseer directamente los títulos relacionados, con el fin de limitar las posibles pérdidas ante una reversión repentina del mercado.
Crypto prices
More
