Exclusiva: El principal diplomático de divisas de Japón insta al mercado a tomar en serio la advertencia "muy clara" sobre el yen.

Makiko Yamazaki/Takaya Yamaguchi/Leika Kihara

Reuters Tokio, 28 de septiembre - El principal diplomático monetario de Japón, Atsushi Mimura, afirmó el lunes que el mercado debe interpretar de manera fiel el mensaje "muy claro" emitido la semana pasada por Tokio y Washington sobre el yen, lo que refleja su determinación de tomar medidas para frenar la depreciación excesiva de la moneda japonesa.

La ministra de finanzas de Japón, Satsuki Katayama, declaró el viernes que el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, expresó su preocupación por la debilidad del yen durante la cumbre con la primera ministra japonesa Sanae Takaichi (link), y ofreció una explicación inusualmente detallada sobre la conversación entre ambos líderes respecto a los tipos de cambio.

"El primer ministro de Japón, la ministra de finanzas y las autoridades estadounidenses han enviado un mensaje muy claro. El mercado debe interpretar fielmente este mensaje", dijo Mimura en una entrevista con Reuters sobre la reciente depreciación del yen. "Observaré de cerca si el mercado continúa interpretando fielmente (este mensaje)".

Aunque rechazó comentar si Japón volvería a intervenir para apoyar el yen, Mimura aseguró que no estaba satisfecho ni tranquilo con la evolución reciente de la moneda japonesa—lo que demuestra que Tokio sigue alerta ante el riesgo de una nueva depreciación.

Como muestra del compromiso conjunto de Tokio y Washington para abordar la debilidad del yen, Katayama y su homólogo estadounidense Scott Bessent reafirmaron en una conversación telefónica el viernes (link) que la infravaloración del yen es una cuestión preocupante.

(Para facilitar la lectura de quienes no dominan el inglés, Reuters traduce automáticamente sus noticias a varios otros idiomas. Dado que la traducción automática puede tener errores o no reflejar el contexto adecuado, Reuters no garantiza la exactitud del texto traducido automáticamente y solo lo proporciona para comodidad de los lectores. Reuters no asume ninguna responsabilidad por daños o pérdidas resultantes del uso de traducción automática.)